Cesar Vialpando任务:Zeroing In
(CJ,Cesar,Jethro和Dwaine正在CJ的修车厂里打牌。Zero在修车厂后面)
CESAR:好好看看我的牌,哭去吧,笨蛋。
CJ:哦,真臭!
(Kendl走了进来)
KENDL:就是这个,呃,这种新的投机生意(指打牌赌博)能挽救我们毫无价值的生命吗?
CJ:想来玩几把吗?
KENDL:听着,我觉得应该是行动起来的时候了。我想我们得让这个地方运作起来?
CJ:嘿,我们看上去是在打牌,但实际上是在安排策划行动。
CESAR:别着急,小甜心,我们正计划着我们的第一次行动!
ZERO:终于完成了!
KENDL:什么完成了?
ZERO:哦,只是一个简单的小玩意儿,有关电子高科技和知识分子豪言壮语的,达到当今技术发展水平,运用人造卫星定位技术来定位我们的目标车辆!啊,我...
CJ:我不知道他刚才说了些什么,但是很棒!
ZERO:是的,很棒!等等...什么很棒?
(CJ和Zero在修车厂外面。CJ坐在车里)
ZERO:过来,这个小玩意是用来收集手机信号的。每次她一打电话,这东西就会给你一个新的方位。如果你想得到更新的位置,你就得跟紧她一点。
(一个女人上了车)
ZERO:好了吗?
CJ:当然。看我的,ZERO。
(任务结束)
(画面中)你现在可以在Ocean公寓区的这家汽车改装厂里改装街头赛车了。你在修理厂任务里偷窃的汽车会出现在Wang Car的汽车展示厅里。