《NBA 2k10》美国职业篮球解说全翻译
黄蜂进攻的重点
CK：波西是个重要的球员，他能同时盯防对方的最强得分手，也能施放三分冷箭
KH：问问两年前的凯尔特人你就明白他的三分多致命
CK：他的防守加上致命三分使他价值连城
KH：在大学时奥卡夫是位非常有激情的球员，但进入NBA后就不像原来那般投入，为什么会这样？
CK：他自身的能力足以让他成为NBA的重要一员，一直以来两双都是家常便饭，还有盖帽能力，但永远不会成为联盟的顶尖球员
KH：总有人不断问有关保罗的问题，仔细观察就能发现他有无数的优点，让我们来上一堂历史课吧（笑）他和历史上的谁最相似？他的比赛和曾经哪位球员最像？
CK：我想...
KH：微笑刺客？
CK：他和Tiny Archibald有点相似，你一定认识，不过坐在电脑前玩游戏的玩家可能得翻翻历史文档了，既能得分也能分球，也许在表现欲和强烈的竞争欲望方面和微笑刺客托马斯也有几分雷同，托马斯是个相当会惹麻烦(feisty)，某些时候脾气非常糟糕，谁也不服(KH：也很贪婪)的球员，保罗有几分像他，除此之外却时常面带微笑(笑)，有着刺客一般渴望胜利的精神意志
CK：那个犯规很不明智，24秒几乎已经走完，只需做好自己的本分，遮住对手的视线就够了，为什么要犯规让他罚球？
KH：我一直想做一份最好的中锋最好的后卫最好的这个最好的那个（笑）的名册，你认为保罗是目前最好的控位吗？
CK：我只能把保罗勉强的放在德隆前面一点点(Slight edge over Deron)，我喜欢德隆，喜欢他的脚步移动，喜欢他自信满满和聪明的传球，保罗也一样，也许德隆有比保罗更强的地方，保罗现在也许只比其余的好控位多半个步子而已(half step ahead of other PGs)，他能长期的做好本职工作，带领球队取胜拿到20+10的数据
KH：高效，防守上乘，合格的领袖
CK：基本上都做得不错，没有严重缺陷
KH：他们第二节投篮命中率显然好于第一节，并且尝试首次领先
CK：命中率是投篮选择的最精确反映，他们的传球总能落在有空当可以出手的地点
KH：说明他们更加耐心
CK：就是这样
KH：目前看来这支球队无法正确的依照战术进攻，如果你是教练一定不会满意
CK：那是显然的，每个跑位每次传球都应该有正确的套路，球员明明能做到却总乱传球不按部就班，我不喜欢，他们根本没用心，要进攻就要注意进攻的节奏和意识，仅仅观察自己队友的跑位还不够，更要注意找出对方防守的缺陷，缺一不可
对付太阳的重点
CK：一定要防止太阳的进攻，太阳是上赛季联盟第一的得分队伍，只要进攻流畅他们可以快速拿很多分，一不小心就容易被他们的步调带动以攻对攻，以跑对跑，最好的方法是保持自己的冷静步调，按自己的方式打球，减低他们的快速反击，找空位得分
太阳取胜的重点
CK：小斯不仅是名得分能手，也是个高命中球员
KH：如果我有他这个体格就天天扣篮（笑）
CK：他不仅能扣篮现在还有不错的17英尺跳投技术，既要当心他的爆扣也要注意保护中距离投篮
CK：一开始我只认为杰佛森是个扣将，但其实他的防守，关键时刻传球或者投篮，甚至篮板方面都不逊色，他是个好队友好领袖
CK：帕克有三个冠军头衔，2007总决赛MVP，我不认为有任何人比他上篮的速度更快，他的敏捷只是表象，寻找防守瞬间的漏洞灵巧轻便的切入才是最大的亮点。他的投篮方式多种多样，包括tear drop,floater,runner，难得一遇的得分型控位
KH：麦克戴斯曾经是90年代中期的选秀第二，由于意料不到的伤病使他的职业生涯迅速下滑，却总有球队想得到他
CK：他职业生涯的头几年有20+10的表现，说明他有成为主力的能力，现在他改变方式更注重17英尺中距离投篮和篮板，他也是一个被低估的防守球员，经常能有效的防守比自己强壮很多的对手，认真钻研某些强项是提升自身价值的有效方法
奇才取胜的重点
CK：全面的巴特勒，得分篮板防守兼顾，他作为球队领袖之一绝不会退缩
CK：巴特勒是1998年北卡大学奥斯卡罗伯特森奖的获奖得主，他从小就在11英尺高的篮筐下练习跑动中面对对手的投篮，所以对于各种角度下的跑投都相当在行
CK：去年Granger作为步行者领袖和全明星球员勇敢的站了出来，我的意思是他是个难得的得分手，事实上他是nba有史以来第一个在职业生涯前四年里场均提高5分的球员，目前场均25分，以三分为主要进攻手段，也能持球上篮，并有90%左右的罚球命中率
场边连线cheryl miller:
阿里纳斯，外号Agent zero，他的零号从哪来呢？因为起先大家都认为他能进入NBA的机率是零
KH：邓利维在杜克大学成名已久，在经历了金州勇士的数年后终于在步行者找到更适合自己的位置，你同意吗？
CK：如同手和手套一样合适，因为步行者喜欢高节奏进攻，球传到外线三分，不断运转传球路线，他有6尺9的身高，是一个PLAY MAKER不仅是得分手，球在他手里不会有去无回，只要队友位置正确他就会传过去，并且他投三分同样在行，罚球命中也不错，传球得分能力兼备
