《NBA 2K13》球星招牌技能翻译及触发条件

冲击波 Charge Card

示例球员：犹多尼斯-哈斯勒姆（UdonisHaslem）, 拉加·贝尔（RajaBell）, 凯里·洛瑞（Kyle Lowry）

拥有这项技能的球员有强大的制造进攻犯规的能力，在制造进攻犯规方面,拥有该技能的球员会比其他人多50%的成功率，如果成功制造进攻犯规,他的队友也会因此获得少量的体能恢复。

断球专家 Interceptor 　　

示例球员：特雷沃·阿里扎（Trevor Ariza）, 布兰顿·詹宁斯（Brandon Jennings）, 罗德里格-布博瓦（RodrigueBeaubois） 　　

拥有这项技能的球员擅长抢断传球，尝试在9英尺内的半空中或者是传球线路上断球，他们会瞬间增加断球及弹跳能力，使他们更有机会去抢断传球。

盗圣 Pick Pocket

示例球员：林书豪（Jeremy Lin）, 里奇·卢比奥（Ricky Rubio）, 迈克·康利（Mike Conley）

拥有这项技能的球员擅长从持球进攻球员手中抢断,这项技能有几个好处：

1. 在进攻球员运用虚晃运球动作时,抢断的成功率会明显增加；

2. 在进攻球员原地运球2秒以上,抢断的成功会稍微增加；

3. 拥有抢断时更低的犯规机率。

快手 Active Hands

示例球员：马里奥·钱莫斯（Mario Chalmers）, 罗尼·布鲁尔（Ronnie Brewer）, 科怀·伦纳德( Kawhi Leonard)

拥有这项技能的球员会更加容易的从尝试投篮、上篮和扣篮的进攻球员手中破坏球的路线 ，当进攻球员处于投篮动作时,拥有Active Hands的球员会比没有这项技能的球员更有机率的破坏球的路线。

火锅大师 Eraser 　

示例球员：德怀特·霍华德（Dwight Howard）, 乔什·史密斯（Josh Smith）,塞尔吉奥·伊巴卡（Serge Ibaka）

拥有这项技能的球员成名于保护篮板的激情和振奋人心的盖帽，当Eraser扇飞一个投篮，能帮住队友恢复一定的体能值，同时会让被盖的进攻球员最多在90秒内下降最多6个点的投篮命中率。

追冒专家 Chase Down Artist

示例球员：勒布朗·詹姆斯（LeBron James）, 布兰登·拉什（Brandon Rush）, 泰迪斯·扬（Thaddeus Young） 　　

拥有这项技能的球员可以紧追快速进攻的球员,然后在他们上篮或者是扣篮的时候赏给他们追身大帽，当对手下快攻时,拥有这项技能的球员会增加他的盖帽、弹跳以及灵敏度属性，让他们能够更加轻松地完成封盖。 两点需注意：

1. 在攻防快速转换中的任何时候这项技能都能发挥作用；

2. 盖帽必须发生在移动中的进攻球员背后。

体能训练师 Bruiser

示例球员：安德森·瓦莱乔（AndersonVarejao）, 德马库斯·考辛斯（DeMarcusCousins）, 大卫·维斯特（David West）

拥有这项技能的球员的体型、力量以及他的冷酷会在身体接触中无情地耗费完对位球员的最后一点力量，当拥有Bruiser技能的球员在和对手碰撞中,包括抢篮板时将对位球员挤开,背身强靠,无球冲撞,以及干扰投篮,他比没有这项技能的球员更能消耗对手的体能，为了很形象地对比,当在以上对抗情况出现时，Bruiser能使对手的体能消耗等同于奔跑时消耗体能的一半那么多。

川流不息 Hustle Points

示例球员：尼古拉·佩科维奇（Nikola Pekovic）, 大卫·李（David Lee）, 安德鲁·拜纳姆（Andrew Bynum）

拥有这项技能的球员成名于二次篮板得分能力，拥有该技能的球员在抢到进攻篮板3秒内，会提升内线投篮，近距离投篮还有上篮的属性。