破坏者（The Saboteur）天邈简体中文汉化包V1.2版（本汉化包适用于破坏者任意版本的游戏，不过我们推荐您将游戏升级到V1.03版以后再使用本汉化，安装后即可直接进入游戏。）（论坛天邈汉化组的原创制作）

最大安装游戏后复制Patch目录下的文件到游戏目录

★v1.1版更新日志★
1. 新增繁体版本。
2. 修正小部分错译漏译。
3. 修正词汇表显示空白BUG。

★v1.2版更新日志★
1. 修正破坏目标和金钱数目超出显示BUG。
2. 如无意外，这将是最终版本。
 

 

【制作人员】

组长 lijingxing、eason001

监制 TonnyT

技术 URF

翻译 19861231、qlayxj、Lxc89816、MythCreator、GMM、TonnyT、洛克斯利、啊草、2 04漆、GD1111

校对  TonnyT、GMM、lijingxing、eason001、honeyduck、lxc89816、Ringbow、JungleLaw

美工 深蓝、歪歪乐


【注意事项】

1. 本汉化包由天邈汉化组出于学习与交流的目的进行汉化，不得用于任何商业用途，否则保留追究一切责任的权利。天邈汉化组不提供汉化包相关游戏的下载。
2. 本汉化包由天邈汉化组原创制作，如需在本汉化包基础上进行任何形式的改制，需联系本汉化组获得许可，否则视为剽窃汉化成果。
3. 本汉化包非官方汉化程序，对于未正确使用汉化包而造成的任何损失，本汉化组不负任何责任。
4. 您肯定已经详细阅读并已理解本协议，并同意严格遵守免责声明的各条款和条件。如不同意，请勿使用。

【汉化感言】

这次项目的进度还是慢了点，向给位真心玩家道歉。因为年近岁晚，组里的各个成员都打算着自己的工作和生活。
另外要强调的是，我们做汉化的目的很明确，只是为了兴趣和爱好而做，所有商业化的恶性竞争我们都不会参与，谢谢！

【汉化组介绍】

    天邈汉化组是以游侠NEWSHOW论坛为平台，招募同好，针对喜爱的游戏进行汉化的民间汉化组织。本汉化组的宗旨是：让更多有兴趣为汉化尽一份心力的朋友加入进来，共同打造属于大家的汉化版本。本汉化组的主要成员脱胎自游侠战略游戏工作组，其后担当游侠汉化组大部分汉化项目，如今为规范项目流程独立为组。汉化范围包括角色扮演类、射击类、动作类、战棋类等各种游戏，涉及语言包括英语、德语、俄语等语种。

    为保持本汉化组的汉化质素，会对汉化项目进行质与量的控制。关于质，每个汉化项目都会有独立的监制来督促整个过程并对汉化质素负责。关于量，本汉化组每年进行的汉化项目会有数量限制，例如大文本的角色扮演类游戏将控制在一至两款内。

组织架构

分管组长：eason001、lijingxing
技术总监：urf
项目总监：TonnyT
项目协力：tassadarpaladin、天行魔神

    天邈汉化组的汉化项目开展、进度与发布皆以分管组长以正式公告发布的讯息为准，其余一切言论概不评述。如欲加入本汉化组，请发送短消息给分管组长eason001或lijingxing，谢谢！