勇闯银河系：不法之徒 v1.06升级档+免DVD补丁CODEX版

使用说明：

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤：

1.安装《勇闯银河系：不法之徒》CODEX版游戏：Rebel.Galaxy.Outlaw-CODEX
2.安装本升级档

升级档更新说明：

机翻：

更新v1.06：
*鼠标控制精度更新！
*新的'重新定位鼠标'控件（默认情况下不绑定）
*新的鼠标十字线显示模式在飞行中
*还可以隐藏飞行中的鼠标显示
*可以禁用相对鼠标模式的所有鼠标平滑
*可以关闭相对鼠标缓动
*可以独立翻转鼠标俯仰轴
*你可以做到可以吗？
*修正一个没有正/负对的轴（节流阀）
*如果您无法获得立体声，请一直回到Mono
*如果没有解决任何设备，我们现在允许游戏无声播放
*默认为“立体声覆盖”以处理四和/或环绕问题。允许在设置中覆盖（需要重启游戏）
*修复超级街机精灵压扁
*修复了Orzu介绍视频在超广播中的影响。 Orzu对此表示赞赏。
*确保8球的定向犯规不会传递给下一位球员
*鼠标精度模式在8球中变慢
*在超广域（特别是超超宽）中修复一些径向菜单选择问题
*修正了Ravalli任务计算机放置。里希特显然对我们开玩笑。哈哈，里希特。

原文：

Update v1.06:
*Mouse control precision updates!
*New ‘recenter mouse’ control (unbound by default)
*New mouse reticle display mode in flight
*Can also hide mouse display in flight
*Can disable all mouse smoothing for relative mouse mode
*Can turn off relative mouse easing
*Can flip mouse pitch axis independently
*Can can can you do the can can?
*Fix for one axis that didn’t negative/positive pair properly (throttles)
*Fall all the way back to Mono if you can’t get Stereo sound
*We now allow the game to run with no sound if no devices are ever resolved
*Default to ‘stereo override’ to deal with quad and/or surround issues. Allow override in settings (requires a game restart)
*Fix for arcade sprite squishing in ultrawide
*Fix for Orzu intro video squishing in ultrawide. Orzu appreciated this.
*Ensure that a directional foul in 8-ball doesn’t get passed on to the next player
*Mouse precision mode turns slower in 8-ball
*Fix some radial menu selection issues in ultrawide (and especially ultra-ultrawide)
*Fixed Ravalli mission computer placement. Richter was clearly playing a joke on us. Ha ha, Richter.

by CODEX