奥伯拉丁的回归 v1.1.108升级档+免DVD补丁SiMPLEX版
使用说明：
1.解压缩
2.运行setup.exe安装升级档到游戏目录
3.运行游戏
升级档安装步骤：
1.安装《奥伯拉丁的回归》SiMPLEX版游戏：production.line.car.factory.simulation.v1.70-simplex
2.安装本升级档
更新内容：
机翻：
1.1.108（默认，预览）
添加了繁体中文、简体中文和朝鲜语本地化。
添加了帧同步和日志命令行选项。
修正了一些小的场景几何错误。
修正了一个幽灵踪迹可能卡在隐形盒子里的情况。
再次修复了错误的鼠标夹持逻辑。
修正了一些游戏文本中的错误。
修复了50赫兹/60赫兹物理/渲染不匹配。（谢谢@bfood和@hort99）
1.0.96
MacOS：移除金属API支持以防止预加载的着色器崩溃。
备份复制的备份时使用名称“copied over”。
1.0.95
MacOS：使用自动API选择（metal/opengl）。
MacOS：正确设置捆绑包版本。
本地化更新。
1.0.96
修复鼠标输入的结巴。
修正鼠标在alt-tab后保持锁定。
允许w/s在书籍地图和草图中向上/向下滚动。
显示“？”地图上的未锁定但未访问的尸体。
为一些死亡添加一些额外的命运变化。
1.0.92
修复调用章节中退出/崩溃时的软锁问题。
修复“便宜”一章中的倒带错误。
修复未隐藏的草图以显示命运的正确动画。
修复从清单改变面孔后无响应的命运编辑器。
更改左/右以跳上/跳下清单10个条目。
不要在书的第一页/最后一页上显示翻页标志符号。
移除“？”来自《命运宣言》编辑。
修复一些闪回中出现在3D场景中的UI。
1.0.91
修复鼠标敏感问题。
在召唤与谋杀章节中添加故事细节。
固定从下面的驾驶室触发的顶甲板袖珍手表。
第一次启动时选择系统语言。
添加轻微的自动运行：在连续移动几秒钟后增加步行速度。
为一些死亡添加一些额外的命运变化。
照亮船上的一些残骸。
将已删除的保存移动到“备份”子文件夹。
带系统信息的可选日志记录。
本地化更新。
1.0.89%
修正了船舶在过渡状态时从各个部分坠落的问题。
修复一些系统的不起作用的鼠标左键。
修复暂停菜单“视图控制”弹出窗口卡住。
书籍教程：移动鼠标时不要跳过。
禁用日志文件以修复某些性能挂接。
修复从闪影返回时口袋手表指针弹出的问题。
小的本地化调整。
1.0.96
初始释放
原文：
1.1.108 (default, preview)
Added Traditional Chinese, Simplified Chinese, and Korean localizations.
Added frame sync and log command line options.
Fixed a few minor scene geometry errors.
Fixed a case where the ghost trail could get stuck inside an invisible box.
Fixed incorrect mouse clamping logic again.
Fixed a few typos in the game text.
Fixed 50Hz/60Hz physics/rendering mismatch. (Thanks @bfod and @phort99)
1.0.96
macOS: Remove Metal API support to prevent preloaded shaders crash.
Use the name "CopiedOver" when backing up copied-over saves.
1.0.95
macOS: Use automatic API selection (Metal/OpenGL).
macOS: Set bundle version correctly.
Localization updates.
1.0.93
Fix for stuttering mouse input.
Fix for mouse remaining locked after ALT-TAB.
Allow W/S for scrolling up/down in book map & sketch.
Show "?" on map for unlocked but unvisited corpses.
Add some additional fate variations for a few deaths.
1.0.92
Fix soft-lock issue when exiting/crashing in The Calling chapter.
Fix rewind bug in Bargain chapter.
Fix sketch not hiding to show fates-correct animation.
Fix unresponsive fate editor after changing face from manifest.
Change left/right to jump up/down manifest by 10 entries.
Don't show page turn glyphs on first/last page of book.
Remove "?" from manifest fate editor.
Fix UI appearing in 3D scene in some flashbacks.
1.0.91
Fix mouse sensitivity issues.
Add story details to The Calling & Murder chapters.
Fix top-deck pocketwatch triggering from cabin below.
Select system language on first boot.
Add slight auto-run: Increase walk speed after a few seconds of continuous movement.
Add some additional fate variations for a few deaths.
Brighten some skeletal remains on the ship.
Move deleted saves to a "Backup" subfolder.
Optional logging with system information.
Localization updates.
1.0.89
Fix falling through various parts of the ship when transitioning states.
Fix nonfunctional left mouse button for some systems.
Fix pause menu "View Controls" popup getting stuck.
Book tutorials: Don't skip when moving the mouse.
Disable log file to fix some performance hitches.
Fix pocketwatch hands popping when returning from flashback.
Small localizations tweaks.
1.0.86
Initial release
BY SiMPLEX
