使用说明:

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤:

1.安装《血脉》CODEX版游戏:Blood.Bond.Into.the.Shroud-CODEX
2.安装《血脉》v1.0a升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/112051.html
3.安装本升级档

升级档更新说明:

机翻:

更新v1.3:

这是第1章和第2章的大规模更新,需要开始一个新的游戏。这是唯一一次发生这样的事情,我为给您带来的不便提前表示歉意。

我们的目标与此构建

旅行工匠克拉拉·芬纳斯多特——一位著名的药剂制造者和草药医生,和她的丈夫西格瓦德·约瑟夫松——一位著名的鲍耶尔和弗莱彻——来到了小镇。

特性

添加了新的工艺配方。

改进

乔根森墓穴已被重新设计和改进。

任务和故事触发被精简

发生在Jordenheim

北桥已经倒塌了几个星期,而民兵组织一直在调查裹尸布生物比以前更频繁地入侵栖息地的原因。

令人担忧和粗略的报道不断传来,来自野生动物的袭击越来越多,一些人已经看到袭击进入了瓦伦图纳地区。

在未来几周,Jarl宣布将在该地区的道路上采取更大的安全措施,预计瓦伦图纳镇和北桥出口附近也会有更多的警卫。

修正

阻止敌人攻击的Boss AI问题已经解决。

原文:

Update v1.3:
This is a massive update to the released Chapters 1 and 2 and starting a new game will be required. This is the only time this will happen, and my apologies in advance for any inconvenience.

Our goals with this build
The traveling craftsmen, Klara Finursdotter - a renowned potion maker and herbalist, and her husband Sigvard Josefsson - a noted Bowyer and Fletcher - have come to town.

Features
New crafting recipes have been added.

Improvements
The Jorgensen Crypt has been redesigned and improved.
Quest and Story triggers have been streamlined

Happening in Jordenheim
The North Bridge has been down for some weeks while the Militia have been investigating the cause of the Shroud creatures invading the habitated lands more frequently than before.

Alarming and sketchy reports are coming in, that the attacks from wild creatures are getting more numerous and that some have been seeing heading into the Vallentuna area.

Over the coming weeks, the Jarl has announced that greater security measures will be taken on the roads in the region and to expect more guards around the town of Vallentuna and the North Bridge exit as well.

Bugfixes
Boss AI issues that stopped enemies from attacking have been resolved.

by CODEX

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2019-03-21血脉 v1.3升级档+免DVD补丁CODEX版    【509MB】 v1.3