旁观者2 v20190129升级档+免DVD补丁CODEX版

使用说明：

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤：

1.安装《旁观者2》CODEX版游戏：Beholder.2-CODEX
2.安装《旁观者2》v20181217升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/107165.html
3.安装本升级档

更新说明（机翻）：

更新v20190129:
创新部：
增加了逐个打开生物识别保险箱的功能。
增加了在12楼迷你游戏中查看上诉全文的功能。
添加了使用键盘时重新映射键以使Evan行走的功能。
游戏平衡部：
完成了“成败”的任务。更容易完成。
减少了12楼迷你游戏中处理表单所需的时间。
减少了12楼迷你游戏的最小表单数。
增加了满足12楼迷你游戏要求的奖励。
更改了25层迷你游戏中某些克隆职业的要求。
在25楼的迷你游戏中增加了克隆人的新职业。
漏洞修复部：
修正了一个可以阻止“逃跑”任务的错误。
修复了导致暂停菜单和游戏菜单按钮在游戏板（PS4/Xbox）上无法正常工作的错误。
修正了导致12楼迷你游戏指令被复制的错误。
修正了在一楼老板办公室的活动中加载保存时导致主主题音乐错误播放的错误。
修复了一个可能导致埃文从25楼办公室的纹理中掉下来的错误。
修正了在逮捕过程中角色可以坐在椅子上的错误。
修正了任务“过去的错误”中可能导致游戏进程被阻止的错误。
抵押物改善部：
改进波兰本地化。
引言将显示更长时间。
修正并添加了一些游戏场景的画外音。
改进了一些游戏场景。
更改了“配置文件”选项卡中新添加信息的顺序。
更改了12楼迷你游戏的指令顺序。

原文：

Update v20190129:
Ministry of Innovations:
Added the ability to open Biometric Safes one by one.
Added the ability to view the full texts of appeals in the Floor 12 minigame.
Added the ability to remap the key to make Evan walk when using the keyboard.

Ministry of Game Balance:
Made the quest "Win or Die!" easier to complete.
Reduced the time taken to process forms in the Floor 12 minigame.
Reduced the minimal number of forms for the Floor 12 minigame.
Increased the reward for meeting the requirements of the Floor 12 minigame.
Changed the requirements for some clone professions in the Floor 25 minigame.
Added new professions for clones in the Floor 25 minigame.

Ministry of Bug Fixes:
Fixed a bug that could block the quest “The Escape”.
Fixed a bug that caused the Pause menu and Game menu buttons to work incorrectly on gamepads (PS4/Xbox).
Fixed a bug that caused the instructions for the Floor 12 minigame to be duplicated.
Fixed a bug that caused the main theme music to be mistakenly played when loading a save during the event in the 1st-floor Boss’s office.
Fixed a bug that could cause Evan to fall through the textures of the 25th floor office.
Fixed a bug where the character could sit in a chair during the arrest.
Fixed a bug during the quest “Past Mistakes” that could lead to the game process being blocked.

Ministry of Collateral Improvements:
Improved Polish localization.
The intro quote is displayed for longer.
Corrected and added voiceover to some game scenes.
Improved some game scenes.
Changed the order of newly added information in the “Profile” tab.
Changed the order of instructions for the Floor 12 minigame.

by CODEX