使用说明:

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤:

1.安装《战斗四驱车》CODEX版游戏:GRIP.Combat.Racing.-CODEX
2.安装《战斗四驱车》v1.3.1升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/105659.html
3.安装本升级档

更新说明:

翻译(机翻):

更新v1.3.2:
Catchup辅助已经被调整为非常激进,并且在播放Campaign时默认也是关闭的。该领域的工作将继续进行。
Caged Element主菜单上的动态通知与玩家进行通信。
最新的日语,波兰语和匈牙利语本地化。
错误修复将默认颜色方案应用于新车辆。
MP游戏中AI bot追赶计算的错误修复。
用于创建局域网游戏的错误修复。
加入局域网游戏的错误修复。
车辆速度预测计算的错误修复,当目标机动时,可以改善导弹目标。
改进导弹运动,使其在发射阶段更频繁地避开地板。
游戏选项UI演示的改进,通过是否启用它们来排序,特别是在MP大厅中。
难度等级和发动机功率现在不能在MP游戏中投票并且由游戏创建者设置。
竞技场的最大游戏时间和最大杀人次数现在在MP游戏的投票中取平均值。
现在可以正确设置电音量。
用于播放上一首/下一首音乐曲目的错误修复,以避免玩家取消选择的播放曲目。
在MP菜单中添加了Discord选项。
在PC上允许超宽屏幕分辨率,允许在Nvidia硬件上使用Surround两个显示器。
跟踪对Yuri Industrial,Thermophobia,Sprawl,404区,Transport,Signal Static,Rust的改进。
修复了在主菜单中设置菜单中的音乐曲目采样错误。
在图形设置菜单中将分辨率比例增加到200%以帮助DSR。
针对老板战斗的错误修复,其中slomo相机现在在比赛开始时被关闭,并且当比赛结束时它试图防止一些玩家遇到的问题。
错误修复了MP游戏大厅中玩家锦标赛状态的更新。
错误修复禁止玩家加入比赛11他们已经开始,无论他们是否知道私人游戏名称。
人为控制Raptor的错误修复不是针对偏角车辆。

原文:

Update v1.3.2:
Catchup assistance has been tweaked to not be quite so aggressive and is also off by default when playing the Campaign. Work will continue in this area.
Dynamic announcements on the main menu for Caged Element communicating with players.
Latest Japanese, Polish and Hungarian localisation.
Bug fix to apply default colour schemes to new vehicles.
Bug fix for the AI bot catchup calculations in MP games.
Bug fixes for creating LAN games.
Bug fixes for joining a LAN game.
Bug fix for vehicle velocity prediction calculations which improve missile targeting when the target is maneuvering hard.
Improvements to missile movement handling to have them avoid the floor much more often at the launch phase.
Improvements to the game options UI presentation, ordering them by whether they're enabled or not, especially in the MP lobby.
Difficulty level and engine power now can't be voted upon in MP games and are set by the game creator.
Maximum game time and maximum kill count for arena mode are now averaged in votes for MP games.
Electrical sounds volume is now set correctly.
Bug fix for playing previous/next music tracks to avoid playing tracks the player has deselected.
Added a Discord option to MP menu.
Allowed super-wide screen resolutions on PC which should allow Surround for two monitors on Nvidia hardware.
Track improvements to Yuri Industrial, Thermophobia, Sprawl, District 404, Transport, Signal Static, Rust.
Bug fix for sampling music tracks in the Settings menu when in the main menu.
Increased the resolution scale maximum to 200% in the Graphics Settings menu to help with DSR.
Bug fix for boss battles where slomo camera is now switched off at the moment a race starts and when a game ends to try to prevent issues encountered by some players.
Bug fix for the update of players tournament status in the MP game lobby.
Bug fix to disable players from joining tournaments once they have started, regardless of whether they know the private game name or not.
Bug fix for human-controlled Raptor not targetting off-angle vehicles.

by CODEX

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2018-12-22战斗四驱车 v1.3.2升级档+免DVD补丁CODEX版    【129MB】 v1.3.2