使用说明:

1.解压缩
2.运行update目录下的setup.exe安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录
4.开始游戏

升级档安装步骤:

1.安装《恐怖黎明》CODEX版游戏:Grim.Dawn.Ashes.of.Malmouth.v1.0.5.0-CODEX
2.安装《恐怖黎明》v1.0.5.1升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/87899.html
3.安装《恐怖黎明》v1.0.6.0升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/92309.html
4.安装《恐怖黎明》v1.0.6.1升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/92997.html
5.安装《恐怖黎明》v1.0.7.0升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/106817.html
6.安装本升级档

更新内容:

机翻:

更新v1.0.7.1:
[技术]
修复了色盲滤镜变得太亮的错误。

[工具]
修复了第一次运行时AssetManager无法启动的错误。

[坩]
基于v1.0.7.0的反馈使得难度比预期更难,调整了Crucible中的整体调整。请在论坛上告诉我们这些变化的感受!

[游戏]
修复了Mandates没有应用他们最近增加的奖金的问题,现在正确适用于+ 150%。以前使用这些项目的角色需要再次应用它们才能获得新的奖励。

[项目明细]
更正了v1.0.7.0更改日志中提到但修补程序中缺少的各种项目不一致性
阿尔布雷希特的双重性:消除了降低冷却时间的几率,增加了10%的攻击力来逼近Aetherblaze
Iskandra的聚焦棱镜:消除了%Cooldown Reduction
Iskandra's Hood:删除%伤害反射和%冷却减少,增加122点健康
神话阿尔布雷希特的双重性:消除了降低冷却时间的几率,增加了10%的攻击机会来触发Aetherblaze
神话Iskandra的聚焦棱镜:去除%冷却时间减少
神话Iskandra兜帽:移除%伤害反射和%冷却减少,增加190点生命值
神话Iskandra的文本:删除了Ereoctes之镜的修饰符
神话Ixillor's Rageflame:技能处理造成的伤害增加和冷却时间减少,为Ereoctes之镜增加+ 0.5s持续时间修正值
神话中的马拉喀什注入:用强制性和重型武器的光环代替奖励,以3比3的比例获得Aura of the Impure,+ 3获得Cadence奖励。为骚扰光环增加了100点元素伤害和-15%元素抗性修饰符。
神话风暴之心:为Cadence增加了100%的物质作为闪电修正值,并将闪电伤害修正值增加到70
神话风暴者:为Cadence增加100%物理作为闪电和50闪电伤害修正

[课程与技巧]

士兵
Discord:根据反馈,对Lightning的v1.0.7.0更改已恢复为Elemental版本。 Cadence的闪电转换已添加到支持项目中。

奥术师
阿尔布雷希特的以太雷:解决了一个问题,即技能的最终最终等级的伤害比预期低得多,低于等级25
Callidor's Tempest:从v1.0.7.0恢复了以太伤害buff,增加了等级的火焰伤害
Agrivix之怒:武器伤害率降低40%
Star Pact:将Aether作为冷转换处理,按等级进行缩放

死灵
光谱绑定:降低的Aether伤害等级与等级

原文:

Update v1.0.7.1:
[Tech]
Fixed a bug where colorblind filters were rendered too bright.

[Tools]
Fixed a bug where AssetManager was unable to start when run for the first time.

[Crucible]
Adjusted overall tuning in the Crucible based on feedback that v1.0.7.0 made the difficulty harder than intended. Let us know on the forum how these changes feel!

[Game]
Fixed an issue with Mandates not applying their recently increased bonuses and will now correctly apply to +150%. Characters that previously used these items will need to apply them again to gain the new bonuses.

[Itemization]
Corrected various item inconsistencies that were mentioned in the v1.0.7.0 changelog but were missing from the patch
Albrecht's Duality: removed chance of Cooldown Reduction, added 10% chance on attack to proc Aetherblaze
Iskandra's Focusing Prism: removed % Cooldown Reduction
Iskandra's Hood: removed % Damage Reflect and % Cooldown Reduction, added 122 Health
Mythical Albrecht's Duality: removed chance of Cooldown Reduction, added 10% chance on attack to proc Aetherblaze
Mythical Iskandra's Focusing Prism: removed % Cooldown Reduction 
Mythical Iskandra's Hood: removed % Damage Reflect and % Cooldown Reduction, added 190 Health
Mythical Iskandra's Texts: removed modifier for Mirror of Ereoctes
Mythical Ixillor's Rageflame: increased damage dealt and reduced cooldown on the skill proc, added +0.5s Duration modifier for Mirror of Ereoctes
Mythical Malakor's Infusion: replaced bonuses to Aura of Conviction and Heavy Ordnance with +3 to Aura of Censure and +3 to Cadence. Added 100 Elemental damage and -15% Elemental Resist modifiers for Aura of Censure.
Mythical Stormheart: added 100% of Physical dealt as Lightning modifier for Cadence and increased Lightning damage modifier to 70
Mythical Stormreaver: added 100% of Physical dealt as Lightning and 50 Lightning damage modifiers for Cadence

[Class & Skills]

Soldier
Discord: based on feedback, the v1.0.7.0 change to Lightning has been reverted to its Elemental version. Lightning conversion for Cadence has been added to supporting items instead.

Arcanist
Albrecht's Aether Ray: fixed an issue where the final ultimate rank of the skill had much lower damage than intended, lower than rank 25
Callidor's Tempest: reverted Aether damage buff from v1.0.7.0, increased Fire damage scaling with rank
Wrath of Agrivix: reduced % Weapon damage to 40%
Star Pact: added Aether dealt as Cold conversion, scaling with rank

Necromancer
Spectral Binding: reduced Aether damage scaling with rank

BY CODEX

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2018-12-15恐怖黎明 v1.0.7.1升级档+免DVD补丁CODEX版    【20.5MB】 v1.0.7.1