战斗四驱车 v1.3.1升级档+免DVD补丁CODEX版

使用说明：

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤：

1.安装《战斗四驱车》CODEX版游戏：GRIP.Combat.Racing.-CODEX
2.安装本升级档

更新说明：

翻译（机翻）：

更新v1.3.1：
更新了圈数和杀死成就更容易实现（我们无法数学）
在分屏中播放时保存播放器进度状态的崩溃错误修复。
现在可以在MP UI中的许多位置正确显示Steam头像。
游戏浏览器屏幕在布局和交互性方面得到了改进。
多人游戏大厅在布局和互动方面得到了改进。
多人观众大厅在布局和互动方面得到了改进。
修复3个或更多玩家的车库现在你可以指定你的车辆（正在进行的修复）。
使用键盘或指定按钮时，可选（请参阅游戏选项）即时回顾/侧面。
Bot车辆现在与玩家的进度水平相匹配，因此当您的XP水平较低时，您将赢得对高端车辆的攻击。
离开MP游戏的观众不再在HUD Feed中报道。
在观看MP游戏时非法获得成就的错误修复。
如果通过追赶援助获得最佳单圈时间，则不会在排行榜上记录。
现在标准化的所有车辆的生命值，竞技场游戏模式低于种族游戏模式，以帮助增加杀戮频率。
固定Jahtra竞技场照明。
MP游戏自动启动的错误修复有时不会开始。
MP游戏自动启动的错误修复在适当时不会中止。
错误修复偶尔与玩家死亡和重生相关的MP服务器异常。
在大写文本中处理撇号的错误修复。
错误修复自定义音乐偶尔播放股票音乐的顶部。
错误修复，用于在赛后统计信息中显示收到最佳伤害的统计信息。
错误修复了车库中不需要的购买弹出窗口。
现在，在网络游戏中倒计时开始时，事件进度条在游戏结束时更准确地计算。
错误修复，以防止错误的数据进入排行榜。
错误修复了检测“我做到了我的方式”的成就。
错误修复了将玩家统计/游戏信息面板向左移动一点以防止它与移动机器模糊
改进了排行榜屏幕的渲染，速度和可用性。
错误修复重置新玩家的数据两次而不是一次。
更改了杀戮/死亡比率以使用更高的渲染范围来尝试分离排行榜上的玩家。
更改了锦标赛预设布局屏幕以匹配车库预设屏幕的布局，这有助于外国翻译渲染。
各种其他面板布局更改以适应外国翻译。
修复了Vintek DLC链接。
改进了所有角色图标的渲染，以便我们可以在UI中更清晰地看到它们。
擦除车辆自定义的错误修复以及发布日的播放器进度数据。

原文：

Update v1.3.1:
Updated laps and kills achievements to be more attainable (we can't math)
Crash bug fix for saving player progress state when playing in split-screen.
Steam avatars are now displayed correctly in many places within the MP UI.
Game Browser screen has been improved in terms of layout and interactivity.
Multiplayer lobby has been improved in terms of layout and interactivity.
Multiplayer spectator lobby has been improved in terms of layout and interactivity.
Bug fix for 3 or more players the garage where you can now all specify your vehicles (ongoing fixes).
Optional (see Game options) instantaneous look back / side when using the keyboard or assigned buttons.
Bot vehicles now matched against the player's progress level so you won抰 be pitted against top-end vehicles when your XP level is low.
Spectators leaving MP games no longer reported in the HUD feed.
Bug fix for illegitimately attaining achievements when spectating a MP game.
Best lap times no longer recorded on leaderboards if they were achieved with catchup assistance.
Hit points for all vehicles now standardised, with arena game modes having less than race game modes to help increase the kill frequency.
Fixed Jahtra arena lighting.
Bug fix for MP game auto-start sometimes not kicking in.
Bug fix for MP game auto-start not aborting when appropriate.
Bug fix for occasional MP server exceptions related to player death and respawn.
Bug fix for the handling of apostrophes in capitalised text.
Bug fix for custom music occasionally playing over the top of stock music.
Bug fix for displaying the Best Damage Received statistic in the post-race statistics.
Bug fix for the unwanted Purchase popup in the garage.
Event progress bar now calculated more accurately at the end of game when the countdown begins in network games.
Bug fixes to prevent bad data entering the leaderboards.
Bug fixes for detecting the "I did it my way" achievement.
Bug fix in moving the player stats / game info panel to the left a bit to prevent it blurring with the moving machines
Improved the rendering, speed and usability of the leaderboard screen.
Bug fix for resetting new player抯 data twice instead of just once.
Changed Kill / Death ratio to use a higher rendered range to try and separate players on the leaderboards.
Changed the tournament presets layout screen to match the layout of the garage presets screen which aided in foreign translation rendering.
Various other panel layout changes to accommodate foreign translations.
Fixed Vintek DLC link.
Improved the rendering of all character icons so we can see them more clearly in the UI.
Bug fix for wiping vehicle customisations along with the player's progress data for launch day.

by CODEX