使用说明:

1、解压缩
2、安装Update文件夹下的升级补丁到游戏目录
3、复制Crack文件夹下的免DVD补丁到游戏目录覆盖
4、运行游戏

升级档安装步骤:

1.安装《七:远去的日子》RELOADED游戏:Seven.The.Days.Long.Gone-RELOADED
2.安装本升级档

更新内容(机翻):

重要的提示
修补程序1.11应用后,您可能会稍微花费较长时间加载游戏。加载完成后,请确保您重新保存进度,下次加载将恢复正常。

GAMEPLAY
FIX:现在技能筹码从游戏的一开始就被挂在菜单上。
FIX:现在Birdcage Arena商人对竞技场卫兵友好。
FIX:固定在Warden's Hold的商人没有货物的偶然问题。
修正:修正NPC在守望者召唤中的猎人小屋中的行动点数。
FIX:NPC在掠夺事物时的行为发生了变化。现在如果你正在偷窃物品,NPC不能同时进行。
修正:现在使用两把剑时的替代攻击会正常工作。
修正:NPC不会再陷入守望者召唤生物医学教堂的屋顶。
FIX:'Globetrotter'成就解锁固定。
FIX:快速旅行面板和监督者不会再错过映射。

任务
修正:“拥有意图”寻求者现在对玩家友好。
FIX:完成任务后自动保存“失去联系”目标已添加。
FIX:“Monolithic Mission”映射现在将正确显示。
FIX:“Blind Bessy”任务提供者不能再被杀死。
FIX:“巨人和男人墓地”任务获得者不能再被杀死。
FIX:“The Sozzled Mosquito”任务给予者不能再被杀死了。
修正:“Lady's Plus One”任务送礼者不能再被杀害。
修正:“捉迷藏”任务不能再被杀死。
FIX:完成任务“Lady's Plus One”后自动保存。
FIX:在任务“厚厚的小偷”结尾添加了自动保存。
修正:现在在追求“野兽之腹”时,Biomancer卫士在受到攻击时会表现得很好。
修正:在“抵达”任务期间,在门关闭之前,无法再去除净化室。
FIX:“Fisticuffs”任务中的拳头战士现在可以在投注其中任何一个后正确地战斗。
FIX:现在可以在帮助他们之后与“All Aflutter”中的猎人互动。
FIX:在加入巨蟹之前的自动保存。
FIX:在检查玩家签证03后,MDD巡逻Technomagi现在会适当运行。
FIX:保护区的感应模式线索映射现在可以在保存/加载后正常运行。
修正:现在可以在上次战斗中使用Chronosphere。
FIX:如果MDD任务没有在第一时间开始,现在不会完成添加到日记中。
FIX:杀死他后,马丁的位置固定在MDD强盗头上。
FIX:“一个伟大的荣誉”金库门没有正确保存。
修正:在某些情况下,寻找Top Hat周围的兔子标记的目标未能正确成功。
修正:Wildermage囚犯的不清楚的对话已被调整。
FIX:Artanak和Teriel之间关于“萤火虫之光”任务中的生成器的对话现在将正确显示。
修正:寻找防毒面具的目标现在将在“失去联系”中正确显示和删除。
FIX:在赢得比赛并加载保存游戏后,“锻造在坩埚中”的偶尔阻挡者被移除。
修正:在“避难所”追踪中跳过后,不再可能听到过场动画的VO。
FIX:为游戏的最终序列添加了保存锁。
FIX:现在将正确显示在“厚如盗贼”末尾接收任务物品的通知。

位置
新:Peh增加了新的快速旅行关节。
FIX:Blackwood庄园的保险箱现在不会悬浮在上层。
FIX:在Mortbane的警长的房子中的墙换成了一个墙。
FIX:现在所有摄像机都连接到位于Lewmer附近仓库安全室的一个黑客面板。
FIX:在骑着拉链线解决悬崖附近的可见流山脉问题。
修正:修正了泥潭中环境碎片上的不良碰撞。
FIX:导航固定在Mortbane的梯子。
FIX:一般固定在navmesh和整个游戏世界的几何增加。

MISC
新:世界地图和升级制作站添加了退出按钮。
新:解除陷阱并抢劫后,屏幕上会显示相应的信息。
新增:库存过滤器,用于通过制作可拆卸组件的组件来过滤项目。
FIX:UI面板退出并返回按钮固定并移动到右上角。
FIX:在地图上添加和删除自定义引脚的偶尔问题不应再出现。
FIX:地图上的随机更改图标已修复。
FIX:偶尔缺少所有项目的翻译名称和描述。
FIX:问题与不显示客观的地图针脚已经发现并与固定交互的单次使用基线索。
FIX:游戏手柄光标在打开地图时自行徘徊,在极少数情况下修复。
FIX:不再可以重新绑定负责打开UI面板的操作。
修复:不再可能将任何操作重新绑定到功能绑定使用的密钥。
FIX:在打开“地图和教程”面板修复时,播放几个点击声音时出现问题。
FIX:当玩家用键盘打开菜单并用固定的游戏板将其关闭时,控制图标显示不正确。
FIX:游戏菜单显示错误的类别名称和加载/保存菜单在某些情况下未显示缩略图的问题已修复。

*[编辑]
新:螃蟹老板额外的声音。
FIX:声波陷阱眩晕反应固定。
FIX:增加了对手榴弹的噪音。
FIX:Stun Dart现在也会击晕怪物。
FIX:Stun Dart会对攻击守卫造成一点伤害。
FIX:睡觉粒子现在会正常消失。
FIX:等待匕首攻击第一个动画的攻击时间更长。
修正:不再可以使用Flash技能切换具有友善NPC的地点。
FIX:Globetrotter成就过早解锁的问题已修复。

* [编辑#2]
FIX:当玩家在他们旁边使用制作工作站时,Mortbane中的商人不会再产生怀疑。
FIX:现在,两个快速行驶车站周围的环境将正确显示。
FIX:Flash技术的范围升级现在可以在跳跃时使用Flash后正常工作。

原文:

IMPORTANT NOTE
You may encounter a slightly longer time of loading your game after patch 1.11 has been applied. After loading is complete, please make sure you resave your progress, and next time loading will come back to its usual.

GAMEPLAY
FIX: Now Skill Chip is hooked in the menu from the very beginning of the game.
FIX: Now Birdcage Arena merchant is friendly to arena guards.
FIX: Occasional problem with having no goods by merchants in Warden's Hold fixed.
FIX: Corrected NPC's action points in Hunters Lodge in Warden's Hold.
FIX: NPC's behaviours while looting things changed. Now if you are stealing items from the bodies, the NPCs can't do it at the same time.
FIX: Alternative attack when using two swords now will work properly.
FIX: NPCs will no longer get stuck on the roof of Biomancers Church in Warden's Hold.
FIX: 'Globetrotter' achievement unlocking fixed.
FIX: Fast Travel Panels and Overseers will never miss mapping again.

QUESTS
FIX: "Possession With Intent" quest giver now friendly to the player.
FIX: Autosave after complete quest "Lost Contact" objective added.
FIX: "A Monolithic Mission" mapping will be now correctly displayed.
FIX: "Blind Bessy" quest giver cannot be killed anymore.
FIX: "Graveyard Of Giants And Men" quest giver cannot be killed anymore.
FIX: "The Sozzled Mosquito" quest giver cannot be killed anymore.
FIX: "Lady's Plus One" quest giver cannot be killed anymore.
FIX: "Hide And Seek" quest giver cannot be killed anymore.
FIX: Autosave after completing the quest "Lady's Plus One" added.
FIX: Autosaves added at the end of quest "Thick As Thieves".
FIX: Now during the quest "Belly Of The Beast" Biomancer Guards will behave properly when attacked.
FIX: It is no longer possible to roll out of the decontamination chamber before the door closes during "Arrival" quest.
FIX: Fist fighters in "Fisticuffs" quest will now fight properly after betting on any of them.
FIX: It is now possible to interact with hunters in "All Aflutter" after helping them.
FIX: Autosave before a fight with the Giant Crab added.
FIX: MDD patrolling Technomagi will now behave appropriately after checking the player for Visa 03.
FIX: Sanctuary's sense mode clues mappings will now behave properly after saving/loading.
FIX: It is now possible to use Chronosphere during last fight.
FIX: MDD quest will now not be added as completed to the journal if it was not started in the first place.
FIX: Mappin position fixed on MDD bandit's chief after killing him.
FIX: "A Great Honour" Vault door was not saving properly.
FIX: Objective for seeking Rabbit mark around Top Hat was not succeeded correctly under certain circumstances.
FIX: The Unclear dialogue of Wildermage prisoner has been tweaked.
FIX: Dialogues between Artanak and Teriel about generators in "Light of The Firefly" quest will now be displayed correctly.
FIX: Objective for finding Gas Mask will now be displayed and removed correctly in "Lost Contact".
FIX: Occasional blocker in "Forged in The Crucible" after winning a fight and loading save game, removed.
FIX: It is no longer possible to hear VO from the cutscene in "The Sanctuary" quest after skipping it.
FIX: Saving locks added for the final sequence of the game.
FIX: Notification of receiving quest item at the end of "Thick as Thieves" will now be displayed correctly.

LOCATION
NEW: New fast travel joints added to Peh.
FIX: Safe in Blackwood Manor will now not levitate on an upper floor.
FIX: Window replaced with a wall in Sheriff's House in Mortbane.
FIX: Now all cameras are connected to one hacking panel placed in security room in Warehouse near Lewmer.
FIX: Problem with visible streaming mountains near the Cliffs during riding a zip line solved.
FIX: Bad collision on the fragment of the environment in The Mire fixed.
FIX: Navigation fixed for the ladder in Mortbane.
FIX: General fixed for navmesh and geometry across whole game world added.

MISC
NEW: World Map & Upgrade crafting station Quit button added.
NEW: After disarming a trap and looting it, proper info will be shown on screen.
NEW: Inventory filter for filtering items by crafting component on which they can be dismantled added.
FIX: UI Panels Quit & Back button fixed & moved to the upper-right corner.
FIX: Occasional problem with adding and removing custom pins on the map should not appear anymore.
FIX: Random changing icons on the map fixed.
FIX: Occasionally lack of translations names and descriptions of all items fixed.
FIX: Issue with not showing objective map pins over single-use base clues that were already discovered and interacted with fixed.
FIX: Gamepad cursor wandering on its own upon opening the map in rare cases fixed.
FIX: It's no longer possible to rebind actions responsible for opening UI panels.
FIX: It's no longer possible to rebind any action to a key used by functional bindings.
FIX: Issue with playing couple click sounds when opening Map & Tutorials panel fixed.
FIX: Issue with control icons being displayed incorrectly when the player opens the menu with keyboard and closes it with gamepad fixed.
FIX: Issue with the game menu displaying wrong category names and load/save menu not showing thumbnails in some cases fixed.

*[Edit]
NEW: Crab boss additional sounds.
FIX: Sonic Trap stun reaction fixed.
FIX: Added making noise to grenades.
FIX: Stun Dart will stun monsters as well now.
FIX: Stun Dart will deal a small amount of damage to aggro the guards.
FIX: Sleeping Particle will properly disappear now.
FIX: Longer wait for attack time for daggers attack 1st animation.
FIX: It's no longer possible to switch places with Friendly NPCs using Flash skills.
FIX: Issue with Globetrotter achievement being unlocked too early fixed.

*[Edit#2]
FIX: Merchants in Mortbane will no longer get suspicious while the player is using crafting station next to them.
FIX: Environment around two Fast Travel stations will display correctly now.
FIX: Range upgrades for Flash skill will work correctly now after using Flash while jumping.

by BAT

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2018-07-01七:远去的日子 v1.1.1升级档+免DVD补丁BAT版    【1.2GB】 v1.1.1