使用说明

1.解压缩
2.运行update文件夹里的setup.exe安装升级档到游戏目录
3.复制codex文件夹里的文件到游戏目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤:

1.安装《永恒之柱2:死亡之火》CODEX版游戏:Pillars.of.Eternity.II.Deadfire-CODEX
2.安装本升级档

更新说明(机翻):

更新v1.1.1.0064包括DLC:
与此补丁一起,我们也释放了Scalawag的包免费DLC!这个数据链路控制包括:
在死火群岛的酒馆里增加了七名新成员供你招募。
六艘新船的升级,包括船帆,大炮,锚,和更多的增加到舰载在整个游戏。
新的野蛮个性设置。
补丁和更新
重大问题
当选择“退出桌面”时,客户端不再崩溃。
Mac构建将不再允许您通过OSX菜单Dock Bar或命令+F切换全屏设置。这样做是为了防止在执行此操作时发生崩溃。
同伴/船员
当有足够的药品供应时,机组成员现在可以在休息的机组插槽中正常愈合。
用户界面
新闻提要在退出标题屏幕后不再使用标题屏幕菜单进行剪辑。
存储和传送结果现在可以更好地处理缩放文本大小,UI的分层已经在一些地方得到了修复。
修正了外观自定义窗口在较小的分辨率下没有缩小的问题。
音频
当打开主菜单时,奇怪的嘀咕声效果不再起作用。
任务
如果你已经完成了Huana阵营所有先前的任务,Onekaza将会正确的开始进行交易任务。
如果球员们已经完成了波科·科哈拉(Poko Kohara)的风暴,他将会给你一种超越,他会在火中等待,并且在与Castol交谈之前没有与Flaune Elette交谈过。
如果Alvari被VTC理事会驱逐,现在可以将Poko Kohara的贸易条款和风暴归还给Castol导演。
杂项
修正裸侏儒身上的剥皮问题。
修正了在炮台强光下暴露一些翻转瓷砖的问题。
头槽项装备时对部分头发进行各种修复。

原文:

Update v1.1.1.0064 incl DLC:
In conjunction with this patch, we are also releasing the Scalawag's Pack Free DLC! This DLC includes:
Seven New Crew Members added to the taverns of the Deadfire Archipelago for you to recruit.
Six New Ship Upgrades, including sails, cannon, anchors, and more added to shipwrights throughout the game.
New Savage personality setting.

Fixes and Updates

Major Issues
Client no longer crashes when choosing "Quit to Desktop".
Mac builds will no longer allow you to toggle the Fullscreen setting via the  OSX Menu Dock Bar or via Command+F. This was done to prevent a crash that occurs when doing this action.

Companions/Crew
Crew members now heal properly in the Resting Crew slot when there are adequate Medicine supplies.

User Interface
News feed no longer clips with Title Screen menu after quitting to Title Screen.
Store and Ship results now handle Scaling Text size better and layering of UI has been fixed in a few places.
Fixed the Appearance Customization window not scaling down on smaller resolutions.

Audio
Strange whiny sound effect no longer plays when opening the main menu.

Quests
Onekaza will now properly start Taking Out the Traders quest if you've completed all prior quests in the Huana faction.
Castol will now offer you A Glimpse Beyond if players have completed Storms of Poko Kohara and He Waits in Fire and haven't talked to Flaune Elette before ever talking to Castol.
It's now possible to return Terms of Trade and Storms of Poko Kohara to Director Castol in the event of Alvari having been banished by the VTC council.
 
Miscellaneous
Fixed skinning issues on Naked Dwarf bodies.
Fixed lighting issue in Fort Deadlight that exposed some flip tiles.
Various fixes to Partial Hair when head slot item is equipped.

by CODEX

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2018-06-22永恒之柱2:死亡之火 v1.1.1.0064升级档+DLC+免DVD补丁CODEX版    【124M】 v1.1.1.0064