使用说明:

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤:

1.安装《痛苦》CODEX版游戏:Agony-CODEX
2.安装《痛苦》v20180531升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/93723.html
3.安装《痛苦》v20180602升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/93807.html
4.安装《痛苦》v20180610升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/94383.html
安装本升级档

更新说明(机翻):

更新v20180616:
-固定充能时缺失的声音
-固定翼节和弦节缺失攻击伤害
-修正灵魂产卵的逻辑。
-修正了当玩家在间隙时蜘蛛的攻击
-修正了导致蛇把玩家扔到空中的错误。
-固定的“闪烁”水影
-所有级别的碰撞修复
-主菜单变化
-修正了在动画中显示交互图标的错误
-所有楼层的照明设备

原文:

Update v20180616:
- Fixed missing sound when taking powerup statue
- Fixed UglyGoddess missing attack damage for Onoskelis and Chort
- Fixes in soul spawning logic
- Fixed broken spider attack when the player is in a gap
- Fixed bug causing snake to throw the player in the air
- Fixed 'blinking' water shader
- Collision fixes on all levels
- Cosmethic changes in the main menu
- Fixed bug causing interaction icon to display in cutscenes
- Fixes in lighting on all levels

by CODEX

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2018-06-18痛苦 v20180616升级档+免DVD补丁CODEX版    【599MB】 v20180616