使用说明:
1、解压缩
2、安装Update文件夹下的升级补丁到游戏目录
3、复制Crack文件夹下的免DVD补丁到游戏目录覆盖
4、运行游戏
升级档安装步骤:
1.安装《夜勤人》v1.4.4.0版游戏:http://game.ali213.net/thread-6380793-1-1.html
2.安装本升级档
更新内容(机翻):
更新v1.5.1.0:
可用性更改:
为Map键添加了一个绑定选项。
面向商店的修复:
店员现在按照设计再次工作
项目名称现在正确显示
游戏不再在商店内停顿时崩溃
魔法武器从地下城回来后不会被“解除魔法”
物品不会从助手身上消失,并且在从地下城退出主菜单时不会返回库存
商店概要中的“跳过”字不再被德语切断
在笔记本中添加两个NPC的模型
地牢修复:
杀死第二个boss后没有更多的游戏冻结在加载屏幕上
现在显示退出地牢的途径
在老板被击败之后,随着时间的推移伤害不会再杀死意志
地牢门不再开放,而仍然用木板登上
杀死传送点附近的敌人后,玩家不再被传送到下一级的地下城
沙漠地牢:在老板不应该出现之前通过会徽进入房间的无限装载
战斗开始前,最后的boss室不应造成伤害
即使放置徽章并返回地牢,地图也会显示
在视觉上被毁坏后,花瓶不再有碰撞器
Tech Dungeon:Electric Post现在有死亡动画
Tech Dungeon:杀死特斯拉老板后没有多余的碰撞
一般:
更新了韩文翻译。
更新了PT-BR翻译。
俄语:新控件翻译
在控制杆上添加死区。
在暂停菜单上浸泡后修复了FPS丢弃
修正了与NPC(Zenon)交谈时的崩溃。
修复了图书之间切换时的崩溃。
玩家不能再与“滚动”按钮进行交互
在教程中,鼠标控制按钮正确显示
盾牌图标现在可以在健康栏上正确显示
不再出现使用特殊攻击时在角色后面的痕迹
愿望清单现在正确显示选定的项目
原文:
Update v1.5.1.0:
Usability changes:
Added a binding option for the Map key.
Shop-oriented Fixes:
Shop assistant is now working as designed again
Item names are now displayed properly
Game no longer crashes while paused inside the shop
Enchanted weapon do not get "de-enchanted" after returning from Dungeon
Items do not disappear from Helper and do not return to inventory upon exiting to main menu from dungeons
Word 'Skip' on shop summary is not cut off in German anymore
Added models for two NPCs in Notebook
Dungeons Fixes:
No more game freezes on the loading screen after killing the 2nd boss
Pathway to exit the dungeon is now displayed as it should
Damage over time can no longer kill Will after the boss was defeated
Dungeon doors are no longer opening while still being boarded up with planks
Players no longer get teleported to next level of Dungeons after killing enemies near the teleport
Desert Dungeon: Infinite loading when going through emblem to the room before boss should not be appearing
Last boss room should not cause damage before the fight starts
Map is displayed even upon placing emblem and going back to a dungeon
Vases should no longer have colliders after they are visually destroyed
Tech Dungeon: Electric Post now have death animation
Tech Dungeon: No redundant collisions after killing Tesla boss
General:
Updated Korean translations.
Updated PT-BR translations.
Russian: New controls translations
Adding deadzone on controller sticks.
Fixed the FPS drop after soaking on Pause Menu
Fixed crash while talking to NPC (Zenon).
Fixed crash while switching between books.
Player can no longer interact with "Roll" button
Mouse controls buttons appear properly during tutorial
Shield icons is now displayed properly on health bar
Trails behind characters when using special attack no longer appear
Wishlist are now displaying selected items properly
by PLAZA