致命追逐 v1.2.0升级档+免DVD补丁CODEX版

使用说明：

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤：

1.安装《致命追逐》CODEX版游戏：Murderous.Pursuits-CODEX
2.安装《致命追逐》v1.0.2升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/91913.html
3.安装《致命追逐》v1.1.0升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/92793.html
4.安装本升级档

更新说明（机翻）：

更新v1.2.0：
特征
派对
派对开始了！您现在可以与多达七位朋友（敌人或敌友 - 我们要评判的人）一起参加聚会并一起参加游戏。

凯罗斯排名
证明自己的价值并提升等级，在前往顶峰的路上杀死同伴！你能成为X先生最受青睐的球员吗？

新的皮肤
我们为每个角色添加了一套新的皮肤，成为球的美女（或美眉），当你在他们身上晃动时，所有人都羡慕不已！

赢得嘲讽
你现在可以选择哪个嘲讽在胜者的屏幕上嘲弄你的不配对手，包括每个角色的两个新的解锁嘲讽。

成就
对于你们中的所有成功者，我们已经为你解锁了44项成就。通过我们的电话卡系统展示您最自豪的成就。

变化
连接管理器
如果在搜索游戏时互联网连接断开，玩家现在将返回到主菜单。
未建立互联网连接时，玩家无法加入快速玩游戏。
如果主机在快速玩游戏中失去了互联网连接，他们将关闭服务器。

BUG修复
修正玩家电话卡在记分牌上显示为机器人图标。
主菜单上应用的固定声音设置不在游戏中应用。
加载到大厅时修复了音频垃圾邮件。
固定不活动提示卡在屏幕上。
固定主机玩家由于不活动而在比赛结束时不被踢。
固定聊天功能在最小化游戏窗口后不起作用。
在Esc菜单出现时打开聊天后返回固定的摄像机移动。
固定默认的“分辨率”选项时，选择时不会恢复。
修复了“禁用提示”选项，当应用“后退”或“默认”设置时不会恢复。
修复了悬停播放时“播放器配置文件”按钮闪烁的问题。
修复了无法找到合适的私人游戏屏幕上的文字的图标。
修复了一些本地化问题

原文：

Update v1.2.0:
FEATURES
Partying
The party is on! You can now party with up to seven friends (enemies or frenemies – who are we to judge) and join games together.

Kairos Rank
Prove your worth and move up the ranks, killing your fellow passengers on your way to the top! Can you become Mr. X’s most favoured ahead of every other player?

New Skins
We've added a new set of skins for each character, be the belle (or beaux) of the ball and the envy of all when you rock up in them!

Win Taunts
You can now choose which taunt to mock your unworthy opponents with on the winner screen, including two new unlockable taunts for each character.

Achievements
For all you completionists out there, we've added 44 more achievements for you to unlock. Show off your proudest achievement through our Calling Card system.

CHANGES
Connection Manager
Players will now be returned to the main menu if the internet connection drops while searching for a game.
Players cannot join Quick Play games when no internet connection is established.
If the host loses their internet connection in a quick play game they will have their server shut down.

BUG FIXES
Fixed player Calling Cards being displayed as bot icons on the scoreboard.
Fixed sound settings applied on the Main Menu not being applied in-game.
Fixed audio spam when loading into a lobby.
Fixed inactivity prompt getting stuck on screen.
Fixed host player not being kicked at the end of a game due to inactivity.
Fixed chat not working after minimising the game window.
Fixed camera movement returning after opening Chat while the Esc Menu is present.
Fixed default "Resolution" option not reverting when selected.
Fixed "Disable Hints" option not reverting when Back or Default settings were applied.
Fixed "Player Profile" button flickering on hover-over.
Fixed icons overlapping text on the failed to find a suitable private game screen.
Fixed some localisation issues.

by CODEX