使用说明:

1.解压缩
2.复制文件覆盖到游戏目录
3.开始游戏

升级档安装步骤:

1.安装《狙击手:幽灵战士3》原版游戏:http://down.ali213.net/pcgame/sniperghostw3.html
2.安装本升级档

更新内容:

机翻:
更新v1.07:
多人游戏支持:
3种游戏模式可用:
狙击手
赏金猎人
团队死亡竞赛
提供4个地图:

修道院
风洞
冻湖
DLC中另有2张地图:
集装箱
峡谷地图
玩家将能够使用单人战役中的大部分步枪:
9狙击步枪
7侧武器
包括Lydia和Raquel在内的24个人物模特
新的多人游戏特定的小工具
随机崩溃加载屏幕修复
SFX在序言期间调整落树
在Village地图上的某个POI上添加了使用极端导航的适当动画
MP中增加了近战攻击功能
MP的新的加载屏幕
针对MP的狙击步枪瞄准力学调整
新的MP特定的小工具
阴影/灯光/爆炸VFX的改进
TPP动画改进
FPP跳马动画调整
日本本地化调整
破坏DLC加载屏幕教程修复
Shipunkov K96武器范围缩放描述修复
武器和小工具的描述调整
修正拉达改变颜色的问题
其他小错误修复

原文:

Update v1.07:
Multiplayer support:
3 game modes available:
Sharpshooter
Bounty Hunter
Team Deathmatch
4 maps available:
Village
Monastery
Wind Tunnel
Frozen Lake
2 additional maps in DLC:
Containers
Canyon map
Players will be able to use most of the rifles from single player campaign:
9 sniper rifles
7 side arms
24 character models including Lydia and Raquel
New multiplayer specific gadgets
Random crash loading screen fix
SFX tweaks of falling tree during Prologue
Added proper animation of using extreme navigation at one of the POIs on Village map
Melee attack feature added in MP
New loading screens for MP
Sniper rifle aiming mechanics adjustments for MP
New MP specific gadgets
Shadows/lighting/explosions VFX improvements
TPP animations improvements
FPP vault animations tweaks
Japanese localization tweaks
Sabotage DLC loading screen tutorial fix
Shipunkov K96 weapon scope zoom description fix
Weapons and gadgets description tweaks
Fixed issue with Lada changing colors
Other minor bug fixes

by PLAZA

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2018-01-27狙击手:幽灵战士3 v1.07升级档+免DVD补丁PLAZA版    【10.1GB】 v1.07