使用说明:
1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制plaza目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏
升级档安装步骤:
1.安装《斗士:海盗船》免DVD光盘版:http://down.ali213.net/pcgame/manowarcwnbg.html
2.安装《斗士:海盗船》v1.3.1升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/81891.html
3.安装《斗士:海盗船》v1.3.3升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/82687.html
4.安装本升级档
更新说明:
更新说明:
翻译(机翻):
更新v1.3.4:
- 更新了德语,法语,西班牙语和匈牙利语的翻译
- 受袭地区更加明显
- 在地图上添加外交状态信息到区域鼠标悬停信息(所以你可以看到一个地区是否由敌对势力或盟友拥有)
- 在地图上选择时向队伍添加外交状态信息
- 任务图标在保存/加载时保持切换
- 在船上休假的前船员现在先出现在小酒馆里
- 捕获的端口不再产生错误派系的护卫舰
默顿的岸边堡垒已经从他们的海洋冒险回来,站在码头上保卫城镇。
- 当船员在港口转向一艘小型船舶时被驳回,现在将他们的武器放回库存,然后在酒馆放松。
- 军事任务产卵距离的变化增加(防止L'Anguille相当拥挤)。
- 个别船舶升级现在的售价与提供给已售船舶的黄金增加量相同
- 治疗法术治疗无意识的机组人员
- 港口防御始终是装载正确的派别。
- 固定蒙特卡斯蒂略的塔不正确地保存他们的状态
- 修正了换行结束时的换行符,导致按钮缩放异常
原文:
Update v1.3.4:
- Updated translations for German, French, Spanish and Hungarian
- Regions under attack made more obvious
- Added diplomatic status info to region mouseover information on map (so you can see if a region is owned by a hostile power or an ally)
- Added diplomatic status info to fleets when selected on map
- Quest icons stay toggled off on saving/loading
- Ex-crew on shore leave now appear first in the tavern
- Captured ports no longer spawn Guard ships of the wrong faction
- Merton's shoreforts have returned from their ocean adventures to stand on the docks and defend the town.
- Crew dismissed when switching to a smaller ship whilst in port now give their weapons back into the inventory, before relaxing in the tavern.
- Increased variation in spawn distance for military missions (prevents L'Anguille being quite so crowded).
- Individual ship upgrades now sell for the same as the gold increase provided to a sold ship
- Heal spell cures unconscious crew
- Port defences will always be of the correct faction on loading.
- Fixed Monte Castillo's towers not saving their state properly
- Fixed newlines on end of translations causing buttons to scale strangely
by PLAZA