使用说明:

1.解压缩
2.运行update目录下的setup.exe安装升级档
3.复制crack目录下的所有文件到游戏目录覆盖
4.运行游戏

升级档安装步骤:

1.安装《黑格斯的诅咒》原版游戏:http://down.ali213.net/pcgame/hegisgraspg.html
2.安装本升级档

更新说明:

机翻:

v0.6.7
改进了运行动画的第三人
修正了一个错误,打破了最后的第3章老板,如果玩家死后杀死老板,重新加载检查站。
“左轮手枪弹药”改名为“9mm弹药”
其他小的调整和改进

v0.6.6
改善的天空质量:增加云彩和星星*(仅限夜间)
白天和夜晚的过渡现在更加渐进
改进了广告系列中的游戏元素
修正了第三章最后boss的游戏破解bug(注意杀死老板后产生的掠夺者箱子)
修复了保存和加载检查点时可能发生的其他问题
修复了阻碍第二章教堂入口的破损楼梯
过场动作的细微改进
增加鼠标灵敏度
第三人称视角中的摄像机角度略有不同

v0.6.5
修正了第三章中的一个关键,有时候这个关键是不可交互的
修正了加载旧检查点后防止玩家装备某些近战武器的错误。
你的弹药现在将被正确保存
拾取物品时弹出窗口现在小得多
从主菜单打开电子书DLC不再冻结游戏
现在游戏给你提供了故事模式开始的一些提示。
改进了一些敌人的命中侦测
固定玩家在死亡和加载检查点后以怪异的方式站起来
几个武器的伤害,速度和距离有所提高,主要是近战
“Growther”敌人现在需要更多的时间来恢复
狼在黑暗中现在有些微灼热的眼睛
对环境作微小的调整
修复了一个问题,导致屏幕在健康状况不佳时有时会变灰
对用户界面进行微调
修复了导致最终老板不能正确行事的问题

原文:

v0.6.7
Improved the third person running animation
Fixed a bug that broke the final chapter 3 boss, if the player died after killing the boss and reloading a checkpoint.
"Revolver Ammunition" was renamed to "9mm Ammunition"
Other minor tweaks and improvements

v0.6.6
Improved sky quality: added Clouds and Stars* (night time only)
The day and night transition is now more gradual
Improved gameplay elements in the campaign
Fixed game-breaking bugs at the chapter 3 final boss (Watch out for the loot chest that spawns after killing the boss!)
Fixed other issues that may've occurred when saving and loading checkpoints
Fixed the broken stairs which hindered the entrance to the chapter 2 church
Subtle improvements in cutscenes
Increased mouse sensitivity
Slightly different camera angle in the third person view

v0.6.5
Fixed a key in Chapter 3 which wasn't interactable sometimes 
Fixed a bug that prevented the player from equipping certain melee weapons after loading an old checkpoint.
Your ammunition will now be saved correctly
The pop-up you get when picking up an item is now much smaller
Opening the E-Book DLC from the main menu no longer freezes the game
The game now gives you a few hints upon the beginning of the story mode.
Improved hit detection for some enemies
Fixed player standing up in a weird way after dying and loading a checkpoint
Improved damage, speed and distance of a few weapons, mainly melee
The "Growther" enemy now needs more time to revive
Wolves now have slightly glowing eyes in the dark
Minor adjustments to the environment
Fixed an issue that caused the screen to go gray sometimes when low on health
Minor adjustments to the user interface
Fixed issues that caused the final boss not to behave correctly

by BAT

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2017-11-20黑格斯的诅咒 v0.6.7升级档+免DVD补丁BAT版    【121.01MB】 v0.6.7