使用说明:

1.解压缩
2.运行update文件夹里的setup.exe安装升级档到游戏目录
3.复制codex文件夹里的文件到游戏目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤:

1.安装《淘金热:The Game》原版游戏:http://down.ali213.net/pcgame/goldrushthegameg.html
2.安装淘金热:The Game v1.1.5642升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/79589.html
3.安装本升级档

更新说明:

机翻:

更新v1.1.5836:
特征:

- 添加快速保存(F5),快速加载(F9)和隐藏HUD(F10)到按键绑定。
- 增加了销售设备和机器的区域
- 添加自动保存选项到主菜单。
- 在相同的声明('['和']')之间的机器之间添加快速交换。
- 增加了功率分配器到设备商店。
- 为设备商店添加了水龙头连接器
- 将水分配器添加到设备商店。
- 增加自动保存系统
- 在Steam上添加了云存储

Bug修复:

- 修正了每次游戏加载后偿还贷款的错误。
- 修复了没有收集任何黄金的破碎的分离器,洗净的植物和桶。
- 运输大型发电机或洗涤厂后,电缆应该没有问题。
- 清洗清洗设备时,自卸车不应该爆炸。
- 修正了错误,当你在索赔的底部挖掘时有无穷的污垢。
- 修正了病床进入机舱几何时的错误 - 稍微减少了翻车机的转弯可能性。
- 修正装载机比挖掘机少黄金的问题
- 修正了游戏加载后车辆,发电机或水泵没有声音的问题。

余额变化:

- 一天的时间已经大大缩短。现在每场比赛的时间是120分钟。
- 显着提高了加油速度。
- 增加了更快偿还贷款的可能性
- 重新加工的燃料消耗 - 现在机器应该更快地使用它,因为它与游戏中的时间相关,而不是真实的时间
- 重新加工的工人 - 现在他们与游戏中的时间相关,而不是真实的时间,应该拿钱和正确地给金

其他:

- 通过控制器上的菜单导航已得到改进。
- 自卸车和行走控制器上获得新的默认键盘绑定。它可能会强制您再次设置您的自定义键盘绑定。
- 在挖掘机的“显示控制”窗口中添加了第五台摄像机。
- 游戏内系统检查的最低RAM要求现在为12 GB。
- 增加了一些新的提示加载屏幕。
- 机器和环境的声音已经分开。
- 增加了很多加油相关的声音。
- 索赔的租赁已经过修改,现在正常运作。
- 添加声音波表
- 添加声音附加拖车
- 删除粒子的阴影
- 菜单中帧率有限,达到120 FPS。
- 日志描述已更新,以匹配游戏中的更改
- 现在通过按1,2,3键也可以使用工具

原文:

Update v1.1.5836:
Features:

- Added Quicksave (F5), QuickLoad (F9) and Hide HUD (F10) to the keybindings.
- Added area to sell equipment and machines
- Added Autosave option to the main menu.
- Added Quick Swap between machines on the same claim ( '[' and ']' ).
- Added Power Splitter to the Equipment Store.
- Added Water Hoses Connectors to the Equipment Store
- Added Water Splitter to the Equipment Store.
- Added Autosave System
- Added Cloud Saves on Steam

Bug Fixes:

- Fixed the bug with repaying loan installment after every loading of the game.
- Fixed broken Separators, Wash Plants, and Bucket that didn't collect any gold.
- There should be no problems with cable after transporting Big Generator or Wash Plant.
- Dump Truck shouldn't explode anymore when raming the Wash Plant.
- Fixed bug, when you had infinite dirt while digging at the bottom of the claim.
- Fixed bug when bed has got into cabin geometry - Slightly reduced the turning possibility on Dumptruck.
- Fixed bug with loader having less gold than excavator
- Fixed bug, where there was no sounds in vehicles, generators or pumps after loading the game.

Balance Changes:

- Duration of the day has been significantly lenghtened. It's 120 minutes now per in-game day.
- Significantly increased fueling speed.
- Added possibility to repay the loan faster
- Reworked fuel consumption - Now machines should use it a lot faster because it's correlated with in-game time instead of real-life time
- Reworked workers - Now they are correlated with in-game time instead of real-life time and should take money and give gold properly

Other:

- Navigating through menu on controller has been improved.
- Dump Truck and Walking got new default keybindings on controller. It may force you to set your custom keybindings once again.
- Added 5th Camera to the Excavator's "Show Control" window.
- Minimum RAM requirement in the in-game system check is now 12 GB.
- Added bunch of new tips to the loading screen.
- Machines and Environment sounds have been separated.
- Added a lot of fueling related sounds.
- Renting of the claim has been reworked and now works properly.
- Added sounds to Wave Table
- Added sounds to attaching the trailer
- Removed Shadows from Particles
- Limited framerate in menu to 120 FPS.
- Journal description has been updated to match changes in game
- Tools are now also available by pressing 1,2,3 keys

by CODEX

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2017-11-10淘金热:The Game v1.1.5836升级档+免DVD补丁CODEX版    【226MB】 v1.1.5836