使用说明:

1.解压缩
2.复制全部文件到游戏目录
3.开始游戏

汉化说明:

* 增加中文输入法防退格
* 更改默认字体为方正准圆;玩家可以更换字体
* 更改物品名/描述为抗药又坚硬汉化组版本

对官方中文版的说明:
官方字体丑,显示效果差。
输入法故障,翻译问题多。
我作为一名中文游戏玩家,已经跟官方反馈
过程详见 https://tieba.baidu.com/p/5080601517
官方短期内无法解决这些问题,故放出中文修改版。

安装方法:

【正版玩家】请下载【v1.3.5.1中文版v1_steam.zip】
打开游戏目录,解压压缩包内文件并替换原游戏文件。
(游戏目录可以 在Steam里右键Terraria->属性->本地文件->浏览本地文件 来打开

特别提醒:

游戏字体可自定义;程序默认读取游戏文件夹下的Font.ttf文件,你可以下载其他的字体并替换这个文件。

游戏简介:

  《Terraria》和《Minecraft》一样,很容易让人沉迷。这款游戏从Notch的游戏中借鉴了许多点子,同时加以改进,当然Terraria与Minecraft直观上没有关联的。

  在完成角色自定义后,《Terraria》就把你扔进了一个完全随机生成的像素世界中,手头的工具意味着玩家需要造东西、探索世界并打败怪兽。这游戏对于新手来说或许有点难上手,但别担心,游戏会指导你进行游戏,但并不是很详细,所以你不得不查阅该游戏的维基百科页面才能了解到具体的信息。尽管游戏没有现实故事背景或者史诗般的任务,但游戏中的奇幻色彩和设定却让人相当着迷。整个游戏世界都是可破坏的,破坏某些障碍物后,你就可以找到各种资源比如石头、木材、铁矿或者其他装备,当然,在你不断深入的同时,你也会遇到各种怪物。游戏的主要任务就是让玩家利用各种资源按自己的想法创造出各种稀奇古怪的东西,所有这就让玩家充满了探索的动力。

汉化截图:

by 庄生华年

 

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2017-11-24泰拉瑞亚 v1.3.5.1中文改良补丁    【6.7MB】 v1.3.5.1