使用说明:

1.解压缩
2.运行对应系统的update目录下的EXE安装升级档
3.复制PLAZA文件夹下的免DVD文件到游戏安装目录
4.开始游戏

升级档安装步骤:

1.安装《坎巴拉太空计划》免DVD光盘版游戏:http://down.ali213.net/pcgame/kspios.html
2.安装本升级档。

更新说明:

机翻:

= = = = = = = = = = = = = = = = = v1.3.1 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
+ + +本地化
*本地化文本更新。
* KSPedia本地化文本和图形更新。
*修复KerbNet本地化字符串。
*确定本地化的数量和时间显示。
*为Ubuntu Linux修复Lingoona库。
*定位性能改进。
修正教程和场景的本地化。
修正科学报告中行星名称的定位。
*关于采矿合同的资源名称本地化。
*在RnD档案库的Biome过滤器上删除了lingoona性别标签。
*纹理更新开放场景中文。
*修正了俄语中Kerbal名字的亵渎性过滤器。
*在SPH / VAB中修复自定义类别筛选,并本地化了一些缺失的文本。
*修改自定义类别过滤器的工具提示。
*修正了错误的关于天线检查的报告。
*固定RnD档案biome过滤器,用于显示lingoona性别标签的迷你生物。
*修改失败的文件删除信息时,覆盖保存。
*将语法固定到Mun P2教程中。
*修复键盘布局,将EVA轻键从“U”改写为“L”。现在U在所有情况下,G对Dvorak。
*设置输入对话框的键绑定显示。
*修复锁定的设施对话标题。
*固定格式的MET显示所有语言。
*修改标记命名对话框文本定位。
在俄语的资源名中添加名词性别指标。
*在储存中增加屏蔽部位爪的定位。
*固定键盘布局确认对话框,在绑定时显示正确的标点符号。可以要求重置自定义布局。
*在设置菜单上修改标签以适应语言。
*修改合同参数的最后(所有语言)。
*修复工程师报告文本对齐所有语言。
在游戏日志中使用英语记录天体周期。
*修正日本和中国字体的标点符号。
+ + +增强
*在Mapmode中设置NavBall的默认设置(默认为不自动隐藏)。
*默认的节流设置为0%。
增加了调整对称支柱和燃料线端点的能力。
*在编辑器场景中进行对称调整。
*将游戏时钟添加到所有KSC设施菜单。
*所有屏幕上的游戏时钟显示在时间暂停时,灰色的时间。
*增加轮马达和车轮转向的动作组。
*从KSC场景添加阴影渐变修复到编辑器场景。
*在游戏相机上改变附近的剪辑窗格,这样就不会在放大的时候剪辑。
*将“控制从这里”添加到外部位置。
*将“控制从这里”添加到模块化命令和ModuleDockingNode,外部座位和格斗。
*将车轮排除在部分恢复合同中,因为有些是很难对付的。
+ + + Bug修复
*修复未显示在自定义操作组上的演练的部署/撤消操作。
*固定UT / MET显示在飞行中。
*在切换到地图视图时,修复控制命令的持久性。
*修正时间部分热通量计算。
*时间扭曲指示器在所有屏幕上显示没有绿色箭头,时间暂停。
*修理MK3尺寸2适配器对撞机。
*修正了在整流罩内的复合部件导致船只爆炸的问题。
*更改设置UI文本对齐到中心。
*在靠近外门的3层VAB上修复纹理。
*修正了移动时未得到镜像的复合部分的可调整结束。
*当一个站合同完成时,修正一个错误的文本。
*在主菜单上尽可能多地修复用户界面中的切换。
*在VAB / SPH的Sentinel望远镜图标上安装标志。
*在飞行中固定太阳(踏步)运动,同时保持太阳阴影的固定。
*修复未连接部分的编辑器场景中的不透明度问题。
* Jetpack翻译不再受伊娃·克尔巴尔的爪子打开和被拖拽的影响。
* Kerbals不能从内部的整流罩内(但可以通过舞台间的整流罩)来避免爆炸的船只。
*在文件名输入框中输入quicksaveload对话框。
*当梯子被收回时,修复了EVA kerbals的抓取交互。
*在手工缩略图创建上修复NREs -添加文件名消毒。
*在VAB / SPH中,修复部分突出部分的轻动画。
*固定在跟踪站二级碟上的可破坏建筑物。
*在VAB / SPH中,修复部分突出显示新的和掉落的部分。
*用新的实现替换TrackIR。
*当活动船只撞击地面时,修正飞行相机的问题。
*在日志中修复破坏性的构建错误消息。
*禁用保存在PauseMenu上,当活动容器死亡以避免无效保存文件。
*在KSC场景中阴影调整。
*修正问题,可以在没有控制的情况下增加机动节点。
*除去与EVA Kerbals建立机动节点的能力。
修正了大气资源收割机无法正常启动的问题。
*修复加载场景图片交换功能。
*在第三层的建筑上修复草的纹理。
*修正MPL清洗实验的屏幕信息。
*修复主设置屏幕上的重启警告文本。
*修复不能在装载消息时部署。
*在科学设备上设置“切换显示”按钮。

原文:

================= v1.3.1 ====================

+++ Localization
* Localization Texts updated.
* KSPedia Localization texts and graphics updated.
* Fix KerbNet localization strings.
* Fix Number and time displays for localization.
* Fix Lingoona library for Ubuntu Linux.
* Localization Performance improvements.
* Fix localization of Tutorials and Scenarios.
* Fix localization of planet names in Science Reports.
* Resource names on Mining contracts localized.
* Removed lingoona Gender tags on Biome filters in RnD archives screen.
* Texture update opening scene for Chinese.
* Fix Profanity filter for Kerbal Names in Russian.
* Fix Custom Category filters in SPH/VAB and localized some missing texts.
* Fix tooltip for custom Category filters.
* Fix incorrect text on engineer report for Antenna check.
* Fix RnD archive biome filter for mini biomes showing lingoona gender tags.
* Fix failed file deletion message when overwriting saves.
* Fix grammar To the Mun P2 Tutorial for English.
* Fix keyboard layouts overwriting EVA Light key from ‘U’ to ‘L’. Now U in all cases and G for Dvorak.
* Fix key binding display on settings input dialog.
* Fix locked facility dialog headings.
* Fix format of MET display all languages.
* Fix Flag naming dialog text positioning.
* Add noun gender indicators to resource names in Russian.
* Add localization for shielded parts PAWs in stock saves.
* Fix Keyboard layout confirmation dialog to show correct punctuation keys when binding. A reset may be required for exisiting custom layouts.
* Fix labels on settings menu for languages to fit.
* Fix use of Lastly (all languages) for contract parameters.
* Fix Engineers Report text alignment all languages.
* Log Celestial Body periods in English in the game logs.
* Fix punctuation position on Japanese and Chinese fonts.
+++ Enhancements
* Default setting for NavBall in Mapmode (default is not to autohide).
* Default throttle setting to 0%.
* Add ability to tweak endpoints of symmetry struts and fuel lines.
* Improvements to symmetry tweaking in the editor scenes.
* Add game clock to all KSC Facility Menus.
* Game clock in all screens now shows the time in Gray when time is paused.
* Add action groups for wheel motors and wheel steering.
* Add the shadow fade fix from KSC scene to the editor scenes.
* Change the near clipping pane on game camera so it doesn’t clip when zoomed in as much.
* Add ‘Control from here’ to External Seat.
* Add action group for ‘Control from here’ to ModuleCommand and ModuleDockingNode, External Seat and Grapple.
* Exclude wheels from part recovery contracts as some are too hard to grapple.
+++ Bug fixes
* Fix the deploy/retract actions not showing for drills on custom action groups.
* Fix UT/MET display in flight.
* Fix control command persistence when changing to map view.
* Fix delta time Part Thermal Flux calculations.
* Timewarp indicator in all screens now shows no green arrows when time is paused.
* Fix MK3 size 2 adapter collider.
* Fix issue with compound parts inside fairings causing launched vessels to explode.
* Change Settings UI text alignments to be centered.
* Fix texture on VAB level 3 floor near the outer door.
* FIx the tweakable end of compound parts not getting mirrored when moved.
* Fix an incorrect text when a station contract gets completed.
* Fix the toggles in the UI at the Main Menu stretching as much as they could.
* Fix Flag on Sentinel Telescope Icon in VAB/SPH.
* Fix Sun (stepping) movement in Flight whilst retaining sun shadows fix.
* Fix opacity issue in editor scenes for unconnected parts.
* Jetpack translation is no longer affected when an EVA Kerbal’s PAW is open and being dragged.
* Kerbals can no longer EVA from inside fairings (but can from interstage fairings) to avoid exploding vessels.
* Fix quicksaveload dialog when enter is used in the filename input box.
* Fix Grab interaction msg for EVA kerbals when ladders are retracted.
* Fix NREs on craft thumbnail creation - added filename sanitizing.
* Fix Part highlighting in VAB/SPH interacting with Light Animations on parts.
* Fix destructible building on Tracking Station Level 2 dish.
* Fix Part highlighting for new and dropped parts in VAB/SPH.
* Replace TrackIR with new implementation.
* Fix Flight camera issues when active vessel crashes into the ground.
* Fix Destructible Building error messages in log.
* Disable Save on PauseMenu when active vessel is dead to avoid invalid save files.
* Shadow tweak on buildings in KSC scene.
* Fix issue with being able to add maneuver nodes to vessels without control.
* Remove ability to create maneuver nodes with EVA Kerbals.
* Fix an issue where an atmospheric resource harvester would not properly activate.
* Fix Loading Scene picture swapping feature.
* Fix Grass texture on level 3 RnD building.
* Fix MPL cleaning experiments screen messages.
* Fix Restart Warning text on main Settings Screen.
* Fix Cannot Deploy while stowed messages.
* Fix "Toggle Display" button on scientific devices.
* Fix floor decal alignment level 2 SPH.
* Fix Difficulty settings dialog height for all tabs.
* Fix icon visuals on Contracts App when pausing during flight.
* Fix empty craft name save expection in VAB/SPH.
* Fix Tour contract kerbal gender log messages.
* Fix RnD Archives Biome filtering.
* Fix rotate and offset on compount parts in VAB/SPH.
* Fix drill action groups.
* Fix drill disable and mining when lost ground contact.
* Improve vessel ground collision checks for landed vessels coming off rails (includes recovery contract parts that are landed).
* Reduce stutter when flying fast and low over a planet.
* Fix kerbal heading calculations - fixes swimming animation jitters.
* Fix Duna Rock allows kerbals to climb and plant flags (no more ragdoll).
* Turn on Goliath and Wheesley Exhaust damage.
* Fix fairing shader not set correctly and overlaying engine FX.
* Fix external command seat ejection.
* Fix PAW actions and events ordering on pinned PAWs.
* Fix NRE on Navball in IVA when doing scenarios and training.
* Fix black line low over terrain (unfortunately re-introduces green line low over ocean).
* Fix presence of .DS_Store file no longer marks save games as modded.
+++ Modding
* Restore CelestialBody.theName methods (marked as deprecated).
* Fix Part Filter category names capitalization for mods.
* Add property to CustomParameterUI to support Localization.
* ModuleDeployablePart now finds all animations.
* CelestialBody GetRelSurfacePosition now calling correct methods.

By PLAZA

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2017-10-23坎巴拉太空计划 v1.3.1.1891升级档+免DVD补丁PLAZA版    【14.1MB】 v1.3.1.1891