使用说明:

1.解压缩
2.运行update目录下的setup.exe安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录
4.开始游戏

升级档安装步骤:

1.安装《英雄传说:闪之轨迹》原版游戏:http://down.ali213.net/pcgame/tlohtocsg.html
2.安装本升级档

更新内容(机翻):

更新v1.3:
变化
根据反馈,减少关键重复延迟(在所有的framerates中)。
(现在的情况和最初版本的60 FPS一样)
文本的改进
超过900个文本更改(大多数修复小问题,如标点和换行符,但也有一些样式改进)。
修正错误的声音片段,并添加更多的声音。
错误修复
在特定的情况下解决崩溃问题。(在离线状态下,高格银河安装了,但玩Steam版本)
在比16:9更大的方面,修正一些模糊效果的图形问题。(如二一9前行后随的)
用户定义的键盘/鼠标按钮映射放大/缩小功能现在可以正常工作了。
在第6章的场景中固定的屏幕文本框
新特性:
启动器的日语翻译。

原文:

Update v1.3:
Changes
Reduced key repeat delay slightly (across all framerates) based on feedback.
(it is now the same as it was at 60 FPS in the initial release)

Text improvements
Over 900 text changes (most fixing minor issues, such as punctuation and line breaks, but also some style improvements).
Fix misplaced voice clips, and add voices to a few more scenes.

Bug fixes
Fix crash issue in specific circumstances. (being offline, with GoG galaxy installed, but playing the Steam version)
Fix graphical issues with some types of blur effects at aspect ratios larger than 16:9. (e.g. 21:9)
User-defined keyboard/mouse button mapping of the zoom in / zoom out functionality now works correctly.
Fixed out-of-screen textbox in a Chapter 6 cutscene

New Features:
Japanese translation for launcher added.

by codex

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2017-08-24英雄传说:闪之轨迹 v1.3升级档+免DVD补丁CODEX版    【16.8MB】 v1.3