漫漫长夜 v1.08(Build 32384)升级档+免DVD补丁BAT版

使用说明：

1、解压缩
2、安装Update文件夹下的升级补丁到游戏目录
3、复制Crack文件夹下的免DVD补丁到游戏目录覆盖
4、运行游戏

升级档安装步骤：

1.安装《漫漫长夜》原版游戏：http://down.ali213.net/pcgame/thelongdarkg.html
2.安装漫漫长夜 v1.01 Build 32223升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/74189.html
3.安装漫漫长夜 v1.05 Build 32319升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/74267.html
4.安装漫漫长夜 v1.07(Build 32337)升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/74469.html
5.安装本升级档

更新内容（机翻）：

警告：以下介绍可能涉及剧透。

*内存和性能优化。
*修正了第二集中Methoselah在某些情况下可能无法正确触发的问题。
*修正了第二集“汉克的舱口”侧面任务的问题。
*一般修复各种电影。
*修正玩家在第二集中离开孤岛小屋时传送的问题。
*修正问题，玩家可能会陷入灰色母亲的燃料任务第一集。
*修正了某些屏幕上文字抖动的问题。
*对第一集中各自的灰色母亲特派团的粮食和燃料要求进行恢复。
*当FOV超过90度时，固定摄像机在攀爬和收获动画时会发生碰撞。
*修复了各种烦人的碰撞错误。
*修正了手电筒的“高强度”设置对Aurora Wolves无效的问题。
*固定不断地喂米尔顿的狼。
*修正了玩家有时会陷入对话序列的问题。
*修复了Trust界面的“Give Items”部分中重叠文本的问题。

原文：

WARNING: There may be Story spoilers in these notes.

* Memory and performance optimizations.
* Fixed issue where Methuselah may not trigger correctly in certain circumstances in Episode Two.
* Fixed issue with "Hank's Hatch" side mission in Episode Two.
* General fixes to various cinematics.
* Fixed issue with players teleporting when exiting the Lone Lake Cabin in Episode Two.
* Fixed issue where players could get stuck in Grey Mother's Fuel mission in Episode One.
* Fixed issue with text jittering on some screens.
* Retuned Food and Fuel requirements of respective Grey Mother missions in Episode One.
* Fixed camera crashing during Climb and Harvesting animations when FOV is over 90 degrees.
* Fixed a variety of annoying collision bugs throughout.
* Fixed issue where the Flashlight's "high intensity" setting was ineffective against Aurora Wolves.
* Fixed endlessly feeding Wolf in Milton.
* Fixed issue where players could sometimes get stuck in a dialogue sequence.
* Fixed issue with overlapping text in the Give Items portion of the Trust interface.

by BAT