使用说明:

1.解压缩
2.运行对应系统的update目录下的EXE安装升级档
3.复制同一目录下的CODEX文件夹内的文件到游戏目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤:

1.安装《冰冷海域》免DVD光盘版:http://down.ali213.net/pcgame/coldwatersg.html
2.安装本升级档

更新说明:

机翻:

更新v1.03b:
一般的
加入游戏识别手册,链接到签名选项卡
固定识别手动锚,在调整HUD刻度时在屏幕上说
苏联桅杆纹理固定
Kotlin现在使用新添加的wp_sm2_shell海军炮。
更改默认文件结构和内容
默认的/武器。删除武器名称和武器描述字段。为Kotlin类添加wp_sm2_shell。
language_en /字典/ dictionary_interface。txt -添加新变量
ReferenceSonar =声纳
ReferenceRadar =雷达
ReferenceActive =活跃
ReferencePassive =被动
ReferenceTowed =拖
ReferenceVeryQuiet =非常安静
ReferenceSemiQuiet = Semi-Quiet
ReferenceQuiet =安静
ReferenceSemiNoisy = Semi-Noisy
ReferenceNoisy =吵了
ReferenceVeryNoisy =非常嘈杂的
FrequencyAbbreviated = F
language_en /传感器/传感器。txt -将整个文件重组为:
sensor_reference = sensor_display_name = sensor_description
language_en /武器/ depth_weapon_display_names。txt -这是使用格式的其他武器的新文件:
weapon_reference = weapon_display_name = weapon_description
住房和城市发展部/违约。txt -添加新变量
(其他面板)
SignatureIconColor = 65173,65173
SignatureIconNext =住房和城市发展部/ / arrow_next.png违约
SignatureIconPrev =住房和城市发展部/ / arrow_prev.png违约
SignatureIconSelect =住房和城市发展部/ / checkbox_filled.png违约
(识别手册)
UnitReferenceMain =住房和城市发展部/ / unit_ref_main.png违约
UnitReferenceSecondary =住房和城市发展部/ / unit_ref_info_window.png违约
UnitReferenceTab =住房和城市发展部/ / unit_ref_tab.png违约
UnitReferenceTextColor = 0,0,0255
UnitReferenceTextHighlightColor =栗色
UnitReferenceIconColor = 100100100255
UnitReferenceIconNext =住房和城市发展部/ / arrow_next.png违约
UnitReferenceIconPrev =住房和城市发展部/ / arrow_prev.png违约
UnitReferenceIconSelect =住房和城市发展部/ / checkbox_filled.png违约
UnitReferenceIconHighlightMarker =住房和城市发展部/ / arrow_next.png违约
(HUD布局)
UpperRightRecognitionManual = 0,0
默认/容器/配置文件-新文件夹包含所有的ship配置文件图像

原文:

Update v1.03b:
General
Added in game recognition manual linked to Signature tab
Fixed recognition manual anchor so as to say on screen when adjusting HUD scale
Soviet mast textures fixed
Kotlin now uses the newly added wp_sm2_shell naval guns.

Changes to Default File Structure and Contents
default/weapons.txt - removed weapon names and weapon description fields. Added wp_sm2_shell for Kotlin class.

language_en/dictionary/dictionary_interface.txt - added new variables
ReferenceSonar=Sonar
ReferenceRadar=Radar
ReferenceActive=Active
ReferencePassive=Passive
ReferenceTowed=Towed

ReferenceVeryQuiet=Very Quiet
ReferenceSemiQuiet=Semi-Quiet
ReferenceQuiet=Quiet
ReferenceSemiNoisy=Semi-Noisy
ReferenceNoisy=Noisy
ReferenceVeryNoisy=Very Noisy
FrequencyAbbreviated=F

language_en/sensors/sensors.txt - restructured the entire file to:
sensor_reference=sensor_display_name=sensor_description

language_en/weapon/depth_weapon_display_names.txt - this is a new file for other weapons using the format:
weapon_reference=weapon_display_name=weapon_description

hud/default.txt - added new variables
[Other Panels]
SignatureIconColor=65,173,77,255
SignatureIconNext=hud/default/arrow_next.png
SignatureIconPrev=hud/default/arrow_prev.png
SignatureIconSelect=hud/default/checkbox_filled.png

[Recognition Manual]
UnitReferenceMain=hud/default/unit_ref_main.png
UnitReferenceSecondary=hud/default/unit_ref_info_window.png
UnitReferenceTab=hud/default/unit_ref_tab.png

UnitReferenceTextColor=0,0,0,255
UnitReferenceTextHighlightColor=maroon
UnitReferenceIconColor=100,100,100,255
UnitReferenceIconNext=hud/default/arrow_next.png
UnitReferenceIconPrev=hud/default/arrow_prev.png
UnitReferenceIconSelect=hud/default/checkbox_filled.png
UnitReferenceIconHighlightMarker=hud/default/arrow_next.png

[HUD LAYOUT]
UpperRightRecognitionManual=0,0

default/vessels/profile - new folder containing all ship profile images

by CODEX

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2017-06-20冰冷海域 v1.03b升级档+免DVD补丁CODEX版    【258M】 v1.03