暴君 v1.0.4.0048升级档+免DVD补丁BAT版

使用说明：

1、解压缩
2、安装Update文件夹下的升级补丁到游戏目录
3、复制Crack文件夹下的免DVD文件到游戏安装目录
4、运行游戏

升级档安装步骤：

1.安装《暴君》原版游戏：http://down.ali213.net/pcgame/tyranny.html
2.安装暴君 预购DLC解锁补丁：http://patch.ali213.net/showpatch/63411.html
3.安装《暴君》v1.0.1.0010升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/63727.html
4.安装《暴君》v1.0.2.0021升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/64989.html
5.安装《暴君》v1.0.3.0031升级档：http://patch.ali213.net/showpatch/64991.html
6.安装本升级档

更新说明：

机翻：

任务修复：
- Duskwatch中的敌对角色将不再是无敌的。
- 剪切场景将在杀死Nerat的声音时正确触发。
- 如果玩家将Magebane Helm送回Eldian，Bleden Mark会正确地出现在Ashweald。
- 不可能没有足够的权力在北方施放最后的法令。
- “任何成本”正确更新，如果Jagged Maw神社的每个人都被杀死。
- Stonestalker部落不再攻击玩家在血之仪式。

游戏Fixes：
- 在第三和第四个武器槽（从Bandoleer球员天赋）武器将不再被删除，当旅行。
- 消耗品应用的奖金现在将一直应用正确的奖金，并尊重他们的持续时间。
- 修正了一个问题，尸体会出现在他们不能被抢掠的地方。
- 日落尖塔现在可以在第3行，即使党在第2行动期间没有去Lethian的十字路口。
- 重新进入Sentinel Stand Keep将总是将对方置于正确的入口。
- 在尖顶剩下的同伴将不再获得堆甲。
- 死亡士兵不会启动与玩家的对话，如果他们访问“老墙破裂”在第3行动。
- 肥胖Ulsten的尸体不会淡出，留下它可以掠夺。
- 同伴将不再重新获得通过其他人才升级的起始能力，这也将解决跟踪人才分数花费不正确的同伴的一些问题。
- 现在可以在医务室尖塔升级时切换同伴。
- “站在一起，站立高度”能力不再消失在水平转换。
- Spire Forge的升级UI现在可以正确显示投掷武器的伤害类型，例如Lantry's Quill。
- Eb现在死了，如果Fatebinder选择执行她在第1行结束。
- Spire Forge升级的进度条现在应该可以正常进行。

编程修正：
- 在Linux上登录到您的Paradox帐户现在应该按预期工作。
- 声誉菜单热键（R）现在可以绑定到用户定义的键。这也解决了向不同的键分配“R”的问题，给它两个功能。

文本修复：
- 解决了更改原因未正确显示的多个信誉更改。
- 信誉首次更改语言时，菜单间距更新正确。
- 社区发现的许多拼写错误已在整个游戏中得到解决。
- Nerat的声音片段的本地化名称已更新。
- 由Kenrick创建的所有项目的本地化名称现在正确显示所有语言。

编辑：
自定义横幅（Windows）：
一些球员已经注意到，他们的自定义播放器的肖像没有出现在游戏中的这个补丁。作为这个补丁的一部分，我们更新了Windows文件结构，并更改了这些文件必须在游戏中出现的位置。这个更改只影响了Windows版本的游戏，Linux和Mac不受影响。

前纵向位置：Tyranny Tyranny_Data data art gui portraits
新纵向位置：Tyranny Data data art gui portraits？

如果将自定义肖像图像移动到新文件夹并重新启动游戏，则肖像应在游戏中再次出现。对于由此带来的不便，我们深表歉意。

原文：

Quest Fixes:
- Hostile characters in Duskwatch will no longer become invincible.
- Cut-scene will correctly trigger when killing the Voices of Nerat.
- Bleden Mark will correctly appear in Ashweald if the player returns the Magebane Helm to Eldian.
- It is no longer possible to have insufficient Power to cast the final Edict on the North.
- "At Any Cost" correctly updates if everyone at Jagged Maw Shrine is killed.
- Stonestalker Tribe no longer attacks the player during the Rite of Blood.

Gameplay Fixes:
- Weapons in the 3rd and 4th weapon slots (from the Bandoleer Player Talent) will no longer be removed when traveling.
- Bonuses applied by consumables will now consistently apply the correct bonus and respect their duration.
- Fixed an issue where corpses would appear in places that they could not be looted from.
- The Sunset Spire is now accessible in Act 3 even if the party did not go to Lethian's Crossing during Act 2.
- Re-entering Sentinel Stand Keep will always place the party at the correct entrance now.
- Companions left at the Spire will no longer gain stacks of Armor.
- Dead soldiers will not initiate dialog with player if they visit the "Oldwalls Breach" in Act 3.
- Fat Ulsten's corpse will no longer fade out, leaving it available to loot.
- Companions will no longer re-gain starting abilities that have been upgraded via other talents, this will also fix some issues of companions tracking talent points spent incorrectly.
- Companions can now be switched when at the Infirmary Spire Upgrade.
- The "Stand Together, Stand Tall" ability no longer disappears on level transition.
- The Spire Forge's upgrade UI now correctly displays damage types for thrown weapons, such as Lantry's Quill.
- Eb now falls over dead if the Fatebinder chooses to execute her at the end of Act 1.
- Progress bars at the Spire Forge upgrade should now progress correctly.

Programming fixes:
- Logging in to your Paradox account on Linux should now work as expected.
- The Reputation Menu Hotkey (R) can now be bound to a user defined key. This also addresses the issue of assigned 'R' to a different key, giving it two functionalities.

Text Fixes:
- Addressed multiple reputation changes whose reasons for change were not correctly displayed.
- Reputation Menu spacing updates correctly when changing languages for the first time.
- Many typos found by the community have been addressed throughout the game.
- Localized names for the Fragments of the Voices of Nerat have been updated.
- Localized names for all items created by Kenrick now display correctly in all languages.

Edit:
Custom Banners (Windows):
Some players have noticed that their custom player portraits are not appearing in game after this patch. As part of this patch, we updated the windows file structure and changed the location these files must be in to appear in game. This change only affected the windows version of the game, Linux and Mac were unaffected.

Former Portrait Location: TyrannyTyranny_Datadataartguiportraits
New Portrait Location: TyrannyDatadataartguiportraits?

If you move your Custom Portrait images to the new folder and relaunch the game, the portraits should appear again in game. We are sorry for the inconvenience this is causing.

by BAT