使用说明:

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制CODEX目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤:

1.安装《黑暗之魂3》原版游戏:http://down.ali213.net/pcgame/darksouls3iso.html
2.安装《黑暗之魂3》v1.04升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/56083.html
3.安装《黑暗之魂3》v1.05升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/57677.html
4.安装《黑暗之魂3》v1.06升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/59153.html
5.安装《黑暗之魂3》v1.07升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/60487.html
6.安装本升级档

更新说明:

翻译:

全面调整现有韧性值,使得重型武器和护甲的韧性表型更有效。
完善锤类,大剑类、斧类、拳套类武器的攻击动作。
修正镰刀类武器枭首战技的动画。
修正鞭类武器蓄力攻击却不会造成额外伤害的bug。
调整鬼切姥断战技的命中判定。调整爪类武器战技飞猿斩的攻击判定。
修复亚斯特拉大剑滚动攻击无法被弹反的bug。
完善霸王沃尔尼圣剑神怒战技的动画。
完善了Corvian Greatknife和Handmaiden's Dagger的死角一击武器战技的动画。
完善了破甲细剑,刺剑,冰刺的战技动画。
完善了老狼曲刀的狼跃武器技能动画。
老王大锤熔火持续的武器技能现在将释放两个命中的熔岩。
改进了Darkdrift的暗陇战技动画。
对剑双持滚动攻击动画被削。
提高Pestilent Mercury魔法的有效性。
改进了奇迹镰刀的动画。
毒药雾和猛毒雾增强。
增加咒术酸雾耐久性损坏累。
增加战吼的持续时间。
修复了即使切换自动锁定,设置为关闭,玩家的锁定目标也会自动更改的错误。
修复了一个错误,暗月骑士名单上显示不正确的统计数据。
修正了一个错误,圣骑士霍德里克附近的雾壁有时不会消失,即使打败他。
修正了一个错误,Orbeck Vinheim有时会在玩家购买所有的法术之前死亡。
修正了一个错误,小偷在打完boss后不回来。
修正了某些运动动画中女性角色会受到反击伤害的错误。
修正了在左手中装备Vordt的大鎚或Irithyll直剑会导致附魔从右手武器消失的错误。
修复了一个错误,即双手搬运某些武器会导致对Slumbering Dragoncrest Ring的隐形效果无法正常工作。
修复了黄蜂戒指不适用于爪类武器的错误

原文:

Adjusted poise values across the board. Poise is now more effective for heavier weapons and armor. 
Improved regular attack animations of hammer category weapons. 
Improved regular attack animations of greatsword category weapons. 
Improved regular attack animations of axe category weapons. 
Improved regular attack animations of fist category weapons. 
Improved the "Neck Swipe" weapon skill animation of scythe category weapons. 
Fixed a bug where strong attacks performed using whips would not deal additional ・damage when fully charged. 
Fixed a bug where strong attacks performed using the Pickaxe would consume stamina multiple times per attack. 
Adjusted the "Onislayer" weapon skill hitbox timings for Onikiri and Ubadachi. 
Adjusted the hitbox timings of the claw category weapon skill "Leaping Slash". 
Fixed a bug where rolling attacks on Astora's Greatsword could not be parried. 
Improved the "Wrath of the Gods" weapon skill animation for Wornir's Holy Sword. 
Improved the "Blind Spot" weapon skill animation for Corvian Greatknife and Handmaiden's Dagger. 
Improved the "Shield Splitter" weapon skill animation for Mail Breaker and Irithyll Rapier. 
Improved the "Wolf Leap" weapon skill animation for Old Wolf Curved Sword. 
The weapon skill of Old King's Great Hammer "Molten Perseverence" will now release lava on both hits. 
Improved the "Darkdrift" weapon skill animation for Darkdrift. 
Reduced effectiveness of rolling attack animations on Gotthard Twinswords while dual wielding. 
Increased effectiveness of the sorcery "Pestilent Mercury". 
Improved the cast animation of miracle "Lifehunt Scythe". 
Increased poison and toxic buildup of the pyromancies "Poison Mist" and "Toxis Mist", respectively. 
Increased durability damage buildup of the pyromancy "Acid Surge". 
Increased duration of the "Warcry" weapon skill. 
Fixed a bug where the player's lock-on target would automatically change even if "Toggle auto lock-on" was set to "OFF". 
Fixed a bug where the leader board for Darkmoon Knights would display incorrect statistics. 
Fixed a bug where the fog wall near Holy Knight Hodrick would sometimes not disappear during multiplayer even after defeating him. 
Fixed a bug where Orbeck of Vinheim would sometimes die before the player purchased all his spells. 
Fixed a bug where Patches and Greirat would never return if sent to steal after defeating all bosses. 
Fixed a bug where female characters were subject to counter damage during certain movement animations. 
Fixed a bug where equipping Vordt's Great Hammer or Irithyll Straight Sword in the left hand would cause enchantments to disappear from weapons in the right hand. 
Fixed a bug where two-handing certain weapons would cause the stealth effect on Slumbering Dragoncrest Ring to not work correctly. 
Fixed a bug where Hornet Ring was not working for claw category weapons. 
Fixed a bug where dash attacks could not be performed using Farron Greatsword. 
Fixed a bug where strong attacks using Lothric Knight Sword were not dealing thrust type damage. 
Fixed a bug where dash attacks using Onikiri and Ubadachi were not dealing thrust type damage. 
Addressed other game balance issues and fixed other flaws. 

by CODEX

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2016-10-22黑暗之魂3 v1.08升级档+免DVD补丁CODEX版    【1.8G】 v1.08