使用说明:

1.解压缩
2.复制所有文件到游戏目录覆盖
3.运行游戏

升级档安装步骤:

1.安装《星露谷物语》原版游戏:http://down.ali213.net/pcgame/stardewvalley.html
2.安装本升级档

更新内容:

机翻:

新的Build - 1.07
4月5日 - CONCERNEDAPE

更新日志

游戏玩法:
配偶现在说在节日期间特有的对话(大部分时间),而不是对话的少数通用
配偶在你旁边矗立在月光果冻的舞蹈
婆婆对话...当你嫁给别人,他们的父母/亲属对话会略有变化来解释变化
山姆,塞巴斯蒂安和阿比盖尔现在去轿车在周五你结婚后他们。
配偶不会离开阴雨天,除非他们有去工作。
果树生产出更高品质的水果,因为他们的年龄。 (每年一次,到金五星)
果树采收现在涉及到摇树砸果子
雷击现在对果树有独特疗效
闪电更有可能罢工的树木和庄稼,但避雷针现在有一个很好的拦截雷击的机会(如果它们尚未处理闪电)
木炭窑现在要求10的木材,从20生产1煤,下来
刷爆出友谊的水平将不再衰减
新增另一个数字航运菜单钱计数器。
矿山死去不太苛刻:钱5000克丢帽,项损失率降低,不能失去环或
分配给您的移动键现在使用中旅的草原王
现在,您可以检索西游中的草原王在地图的边缘下降通电和硬币
现在最后两个心中灰色的结婚人选,直到你给他们花束
威利现在最喜欢的鱼类菜肴
冒险者公会现在卖的怪物除魔奖励你解锁后,它们(你仍然可以得到免费的奖励)
硬件鼠标指针选项

Bug修复:
留在农场建筑内的箱子工具将不能算作“失踪”
罂粟正常消耗的罂粟籽松饼食谱
可以不再错误地“消费”陷阱bobbers(点击以使它们与奇怪的声音消失)
农学家行业不再导致额外的25%的速度增长时,速度GRO不存在。速度的提升效果现在应该正确地适用于极缓慢生长的作物。
固定葵花籽价格在JojaMart
柜应不再出现在床上你上面升级你的房子了。
用手柄放置项改进,现在是显示一个项目的位置指示器的选项
雪山药不应该出现在沙漠里了
海参应适当出现在航运菜单的钓鱼标签
农场动物应该不再会停留在直接放在谷仓大门右侧围墙。
各种小bug修复。
细微的变化/修复对话

原文:

New Build -- 1.07
4月5日    - CONCERNEDAPE

Changelog 

Gameplay: 
Spouses now say unique dialogues during festivals (most of the time), rather than the generic handful of dialogues 
Spouse stands next to you at the Dance of the Moonlight Jellies 
In-law dialogue... when you marry someone, their parents/relatives dialogues will change slightly to account for the change 
Sam, Sebastian, and Abigail now go to the saloon on fridays after you marry them. 
Spouses won't leave on rainy days, unless they have to go to work. 
Fruit trees produce higher quality fruit as they age. (once per year, up to gold star) 
Fruit tree harvesting now involves shaking the tree to drop the fruit 
Lightning strikes now have a unique effect on fruit trees 
Lightning is more likely to strike trees and crops, but lightning rods now have a very good chance of intercepting lightning strikes (if they aren't already processing a lightning bolt) 
Charcoal Kiln now requires 10 wood to produce 1 coal, down from 20 
Maxed-out friendship levels will no longer decay 
Added another digit to the shipping menu money counters. 
Dying in mines is less harsh: money lost caps at 5000g, rate of item loss reduced, can't lose rings or the  
Your assigned movement keys are now used within Journey Of The Prairie King 
You can now retrieve powerups and coins that drop on the edge of the map in Journey Of The Prairie King 
The last two hearts are now greyed-out for marriage candidates until you give them the bouquet 
Willy now likes most fish dishes 
Adventurer's Guild now sells monster slayer rewards after you've unlocked them (you still get the free reward) 
Hardware mouse cursor option

Bug Fixes: 
Tools left in chests within farm buildings won't count as "missing" 
Poppy properly consumed in poppyseed muffin recipe 
Can no longer incorrectly "consume" trap bobbers (click to make them disappear with strange sound) 
Agriculturist profession no longer causes an extra 25% growth rate when speed-gro isn't present. Speed increase effects should now properly apply to very slow-growing crops. 
Fixed sunflower seed price at JojaMart 
Chests should no longer appear on top of you in bed after upgrading your house. 
Item placement with the gamepad improved, and there is now an option to show an item placement indicator 
Snow yams shouldn't appear in the desert anymore 
Sea Cucumber should properly appear in the fishing tab of the Shipping menu 
Farm animals should no longer get stuck on fences placed directly to the right of the barn door. 
Various minor bug fixes. 
Minor changes/fixes to dialogue

by thegfw

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2016-04-07星露谷物语 v1.07H1升级档+游侠原创免DVD补丁(thegfw提供分享)    【321MB】 v1.07