使用说明:

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏

更新内容:

机翻:

更新1 Patchnotes:

亮点

    固定的同伴不正确的总部解雇他们后产卵。
    固定驳回后,他们消失的同伴心动。
    固定无法使用,而与控制器玩检查后,打开门游侠城堡和Ag中心中央情结。
    增加了蒸汽控制器支持!从选项菜单中选择蒸汽控制器使用它(仅适用于蒸汽版)。
    导出选项已被重新添加到人物塑造。寻找它的要导出(选择夸克)的特定字符的最后一步。
    PERK和夸克平衡的更新和改进。

已知的问题

    有些用户可能会注意到内存泄漏打更长的时间,同时。这是一个已知的Unity引擎的bug,并会在不久的将来,一个修补程序来解决。
    蒸汽控制器支持可能无法在某些Windows 8,Mac或Linux系统的正常工作。我们目前正在调查此。

一般

    固定的同伴不正确的总部解雇他们后产卵。
    固定驳回后,他们消失的同伴心动。
    固定无法使用,而与控制器玩检查后,打开门游侠城堡和Ag中心中央情结。
    修正了一个可能会导致精确打击任务的近战攻击,无法在一些特定条件下正确应用的错误。
    修正了流浪者有时会在原地踏步时,对话或过场阻止了他们的错误。
    修正了一个游侠正在运行的动画可以用控制器在低帧率播放时口吃的错误。
    修正了一个可能导致杀死敌人重生,如果玩家手动保存过与所装载的自动保存槽的错误。
    修正了保存游戏是灰色的固定机器人手臂在银中心中央地下室后的错误。
    修正了一个复位键绑定为默认值,然后立即定制他们重新开始比赛后后可能会导致腐败的按键绑定一个错误。
    用户界面
    导出选项已被重新添加到人物塑造。寻找它的要导出(选择夸克)的特定字符的最后一步。
    修正了一个男性肖像快照没有采取字符的高度考虑正确的错误。快照现在应该正确地展示人物的脸部。
    修正了一个自定义的画像有时会暂时从肖像画廊消失。
    修正了一个错误/利用漏洞属性点可以得到或一定的地位作用永久丢失。
    修正了一个有时可能会阻止选择,而与控制器玩的技巧一定的技能画面的错误。
    修正了一个会导致​​技能径向菜单,只显示开锁作为一个有效的选项,同时用控制器玩的错误。
    固定会员的同伴谈话显示光标,而在队内。

音频

    返回到某个位置后固定画外音行不是打在某些条件下。
    对话画外音对话框现在使用作为2D音频。
    树皮画外音现在为50/50 2D和3D播放,使他们能够更好地在远处听到。
    固定狙击步枪重装声音在某些武器。

游戏

    增加了蒸汽控制器支持!从选项菜单中选择蒸汽控制器使用它(仅适用于蒸汽版)。
    固定介子大炮不能正常发射的球员。
    的近战机会从心动与伏击的功能干扰固定攻击。
    增加了一些更多的铁锹厂商在整个比赛中,以防万一球员失去了他们的。
    添加缺少的工具提示打开该Highpool地铁门。队员们缺少的门现在可以简单地通过他们的左击打开。
    关闭的调查声音从门附近的Rodia的供应商守卫财产。这是导致他们奔波笨拙,如果玩家射击武器附近。
    在人物幸运CON奖金是现在保存正常。
    修正了过场动画有时在寺庙泰坦不会结束您访问凯尔博士第二次的错误。
    退伍军人角色在游戏结束时正确导出。
    退伍军人角色不再会导出缺失的衣服。他们正在处理一定的伤害类型,其中也刚刚发生汽化服装残局。

结余

    增加躁狂抑郁的效果+ 2 / -2属性,使之更引人注目一点来选择。
    减压Disparnumerophobia的影响到+ 1 / -1到属性。
    略有增加作用力线心动的。
    增加的时间范围为畜牧业的影响发生。
    略有增加战术定位的伤害加成。
    增加了捶痣奖金机会稍微打。
    增加了炸弹的奖金,影响范围略有地区。
    增加了长臂奖金小幅投影距离范围内。
    稍微增加了零钱下降的机会。
    增加授予恐吓奖金,和蔼可亲的和专有的全功能,使它们更加引人注目选择。
    稍微降低了简易爆炸物抢救机会。
    从猎人法师完全删除队友伤害的机会。
    心动的固定强盗线不再影响冲锋枪。
    增加了心动的奖金攻击的机会强盗线。
    机会主义现在显示了正确的伤害加成。文字是以前不正确。
    略有增加有效射程机会主义的伤害加成。
    增加大赛猎人和机器人专家的伤害加成。
    更新了报警撤防心动,鬼和快速反应的线。 Ghost是现在摆在一个较低的技能要求和快速反应,现在授予永久奖金规避。这应该使它们更加引人注目服用。
    删除了山羊隐藏装甲导电标志,因为它不是由金属制成。
    改进一些旧的独门武器,使他们更值得使用。
    取消了对Mysophobic错误1.2倍的现场医护技能的乘数。平坦的治疗加成效果仍然描述。

本地化

    新增的土耳其本地化。谢谢杰姆菲利兹和Crewals本地化团队的一种努力。
    本地化的更新在游戏中的文本。感谢您对我们的玩家社区的这些改进。
    杂项。错字和汉化补丁。

原文:

Update 1 Patchnotes:

Highlights

    Fixed companions not spawning correctly at HQ after dismissing them.
    Fixed disappearing Perks on companions after dismissing them.
    Fixed inability to open doors in Ranger Citadel and Ag Center Central Complex after using Examine while playing with a controller.
    Added Steam Controller support! Select Steam Controller from the Options menu to use it (Steam version only).
    Export option has been re-added to Character Creation. Look for it on the final step for that specific character you want to export (Select Quirk).
    Perk and Quirk balance updates and improvements.

Known Issues

    Some users may notice a memory leak while playing for longer periods of time. This is a known Unity engine bug and will be addressed in a hotfix in the near future.
    Steam Controller support may not function correctly on some Windows 8, Mac or Linux systems. We are currently investigating this.

General

    Fixed companions not spawning correctly at HQ after dismissing them.
    Fixed disappearing Perks on companions after dismissing them.
    Fixed inability to open doors in Ranger Citadel and Ag Center Central Complex after using Examine while playing with a controller.
    Fixed a bug which could cause Precision Strikes with melee attacks to not apply correctly in certain conditions.
    Fixed a bug with Rangers sometimes running in place when conversation or cutscene stopped them.
    Fixed a bug where Ranger running animation could stutter when playing with a controller at low framerates.
    Fixed a bug which could cause killed enemies to respawn if the player manually saved over and loaded the AutoSave slot.
    Fixed a bug where saving the game was greyed out after fixing the robot arm in the Ag Center Central Basement.
    Fixed a bug where resetting keybindings to defaults and then customizing them immediately after could result in corrupt keybindings after restarting the game.
    User Interface
    Export option has been re-added to Character Creation. Look for it on the final step for that specific character you want to export (Select Quirk).
    Fixed a bug where male portrait snapshots weren't taking height of the character into account properly. Snapshots should now correctly show the character's face.
    Fixed a bug where custom portraits would sometimes temporarily disappear from the portrait gallery.
    Fixed a bug/exploit where Attribute points could be gained or lost permanently with certain status effects.
    Fixed a bug which could sometimes prevent selecting certain skills in the Skills screen while playing with a controller.
    Fixed a bug which could sometimes cause the Skills Radial menu to only show Lockpicking as a valid option while playing with a controller.
    Fixed companion members showing conversation cursor while in the squad.

Audio

    Fixed voice-over lines not playing in some conditions after returning to a location.
    Conversation voice-over dialog now plays as 2D audio.
    Bark voice-overs now play as 50/50 2D and 3D so they can be better heard at a distance.
    Fixed Sniper Rifle reload sound on certain weapons.

Gameplay

    Added Steam Controller support! Select Steam Controller from the Options menu to use it (Steam version only).
    Fixed Meson Cannon not properly firing on the player.
    Fixed Attack of Opportunity melee Perks from interfering with Ambush functionality.
    Added some more Shovels to vendors throughout the game, just in case the player lost theirs.
    Added missing Open tooltips to the Highpool Underground doors. Players were missing that the doors could now be opened simply by left-clicking on them.
    Turned off Investigate Sounds property from the Rodia vendor guards near the gate. This was causing them to run around awkwardly if the player fired weapons nearby.
    Lucky CON bonus on characters is now saved properly.
    Fixed a bug where a cutscene sometimes wouldn't end in Temple of Titan the second time you visited Dr. Kyle.
    Veteran characters are exported correctly on game end.
    Veteran characters no longer get exported with missing clothes. They were being dealt a certain damage type in the endgame which also just happened to vaporize clothing.

Balance

    Increased the effects of Manic Depressive to +2/-2 to Attributes, to make it a bit more compelling to select.
    Reduced the effects of Disparnumerophobia to +1/-1 to Attributes.
    Increased the Applied Force line of Perks slightly.
    Increased time range for Animal Husbandry effects to take place.
    Increased Tactical Positioning damage bonus slightly.
    Increased the Whack-a-Mole bonus to Chance to Hit slightly.
    Increased the Bomberman bonus to Area of Effect range slightly.
    Increased the Long Arm bonus to Throw Distance range slightly.
    Increased the Loose Change drop chance slightly.
    Increased the bonus granted by Intimidating, Affable and Know-it-All, to make them more compelling to select.
    Reduced the Improvised Explosives salvage chance slightly.
    Removed Friendly Fire chance from Master Hunter entirely.
    Fixed Bandit line of Perks to no longer affect Submachine Guns.
    Increased the Bandit line of Perks bonus attack chance.
    Opportunist now shows the correct bonus damage. The text was previously incorrect.
    Increased the effective range of Opportunist bonus damage slightly.
    Increased Big Game Hunter and Roboticist bonus damage.
    Updated the Alarm Disarming line of Perks, Ghost and Quick Reflexes. Ghost is now placed at a lower skill requirement and Quick Reflexes now grants permanent bonus Evasion. This should make them more compelling to take.
    Removed Conductive flag from Goat Hide Armor, since it's not made out of metal.
    Improved some old unique weapons so that they are more worthwhile to use.
    Removed an erroneous 1.2x Field Medic skill multiplier on Mysophobic. The flat bonus healing effects still remain as described.

Localization

    Added Turkish localization. Thank you to Cem Filiz and the Crewals localization team for their kind efforts.
    Localization updates to in-game text. Thank you to our player community for these improvements.
    Misc. typo and localization fixes.

by CODEX

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2015-11-12废土2:导演剪辑版 1号升级档+免DVD补丁CODEX版    【283.5MB】