使用说明:

1、解压缩
2、运行EXE文件安装升级档到游戏目录
3、开始游戏

需要先安装巫师3:狂猎 GOG版v1.01-v1.10升级档:http://patch.ali213.net/showpatch/48003.html

已包含之前的升级档,如果无法正常安装升级档,尝试恢复游戏注册表(注册表恢复补丁下载:http://patch.ali213.net/showpatch/41515.html)

更新说明:

机翻:

PATCH 1.11更新日志

:StoneACHIEVEMENTS的
●修复的问题,即需要成就的项目名为我穿着Ofieri之前,它是酷能
不能从Ofieri商家获得。
游戏玩法:
●修复的问题,即在石膨胀的心加入字形将消失从插槽
到游戏以后被保存和加载。
●在追求标题芝麻开门arachnomorphs的改变难以平衡!形成心的一部分
石扩张。
●修复问题,即酒窖可以不用在追求战斗archgriffin洗劫题为惊喜
继承形成石扩张心的一部分。
●修复问题,即罗奇可能出现转变成一个黑色的母马铁石心肠
扩展安装。
●修复问题,即一些球员不能到伯爵夫人Mignole卖东西。
●改变难度石扩张心的老板平衡,加入不同的统计信息
个别难度级别。
●选择呈现从石扩张转移到新游戏+模式之心的项目。
●修复问题,即主铁匠可以精心毒蛇蝰蛇集。说现在设置craftable
只有特级大师铁匠。
●增加了阻力AARD拦截登录到Ofieri法师在石扩张之心。
●修复问题,即附魔的效果从铠甲中取出时的盔甲被转移到
新游戏+模式。
●修复问题,即arachnomorphs是免疫舞动之星弹的效果。
●添加条目附魔功能,词汇和教程。
●引入了很多的变化在新游戏+模式难以平衡。
●修复问题,即打击可以防止玩家unequipping香炉项目。
性能:
●提高了Oxenfurt下水道定位性能。
QUEST:
●修复问题,即玩家不得不买Ofieri从商家将要开始追求标题从
Ofier的遥远的海岸。
●修复了罕见的问题,即目标仍错误地标记在一定的不完整
在任务场景题为死人的党石扩张之心。
●修复问题,即未成年人的追求题为补锅匠,猎人,士兵,间谍未在宝跟踪
狩猎在日记选项卡。
●修复问题,即未成年人的追求标题的刀剑,饥荒,背信弃义的不追踪
寻宝片的杂志。
●修复问题,即Vlodimir声称fireeater获救
即使说,角色是
在追求标题为死人党杀害。
视觉:
●修复问题,即突出显示的回忆中寻求题为场面从一个婚姻
石膨胀的心被用色盲不利影响
模式激活。
●改善河流和在多个地点的瀑布描绘整个铁石心肠
扩展。
●修复问题,即雨石之心时,可以看到飘落在Oxenfurt下水道
扩展。
●修复问题,即雨里的灯塔位于西北部寺岛可见。
●修复问题,即降雨可能会发生内部寺Lilvani在石扩张之心。
●在Oxenfurt改变阴影绘图过程中石材的扩张之心。
●修复问题,即昆虫出现的数量过多,当玩家装备罗奇
与项目称为歌的美服。
DLCs​​GENERAL:
●为Skellige装甲内容添加缺少的下载图像。
●修复问题DLC的任务,由此偶尔人类的敌人可能有空健康酒吧和
不能被杀死。
●添加缺少互动,胸部追求名为寻宝:狼学校齿轮。
●修复问题,即Nilfgaardian护手可能会导致难看的红色方框出现下
杰洛特的脚。
QUEST:
●修正不正确的外观通知开始追求题为凡猫和狼玩...上
在Oreton布告栏。
●修正了有时会妨碍球员无法完成的任务名为Skellige的最
通缉。
●修正了防止球员开始追求名为寻宝:狼学校齿轮。
●修正了防止球员在检查任务名为愚人金猪。
●修复猪的过程中寻求题为愚人金产卵错误罕见的情况。
●追求题为合同后固定狼人尸体重复:Skellige的头号通缉犯已
已经完成。
●修复问题,即下降的追求题为合同:Skellige头号通缉导致显示器
不正确的目标。
视觉:
●修复的视觉问题,在某些场景中出现,项链列入TRISS“另类的外观。
最主要
GameGAMEPLAY:
●修复了任务和敌人的尺度在新游戏+模式配套的问题。
●:修改示意图增强传说中的护手Wolven,现在没有格里芬craftable
护手。
●修复了罕见的问题,即在追求1怪物题为合同:贸易路线的幻影
可以证明立于不败之地。
●修复问题,即完全充电的撕裂能力将处理少于预期的伤害。
●修复问题,即敌人可能再次在愤怒的追求名为拳斗争后,被攻击:
冠军冠军。
●为7180修正问题,即一些商家在出售商品的平衡
电平范围
在新游戏+模式。
●修复问题,即一些项目的统计数据和级别更改为不正确的值时,
转入新游戏+模式。
●修复了罕见的问题,即玩家等级启动新游戏+时未提高到30
某些保存文件。
●修复新游戏+模式的问题,即一些战利品在世界上发现可能有等级要求
超过70。
●修复问题,即一些草药没有被正确传送到新游戏+模式。
●修复的问题,即使用旋风能力对敌人装备了重型武器可以阻止
再生耐力。
●修复问题,从而导致玩家无法杰洛特走路,如果试图这样做,同时瞄准
弩。
●修复问题,即敌人击中AARD注册总是落在相反的方向,
他们所面临的,即使在后面袭击。
●修正了在新游戏+模式,从而盔甲和武器安装前的精雕细琢
1.10补丁将在水平方面和随后的统计改变到负载的相关
游戏存档。
图形用户界面:
●[PC]修复程序的选项菜单中预设的图形设置名称乱码。
选择保存文件的时候●修正了由此所显示的游戏截图没有保存
开始新游戏+。
的分布:
●修复极少数的文字问题在韩版奖杯的描述。
性能:
●[XBOX]改善任务标题在树林里的心脏中的表现。
QUEST:
●修复问题,即食尸鬼未能出现在白果园意图附近神社。
●修复问题,即国家追求题为原因,尽管如未能在杂志会被标记
具有已经完成。
●修复了罕见的问题,即一些玩家找不到关键,稳定的任务名为回报。
●修复了多个问题,其中的目标期刊的更新和角色的条目会
似乎失灵了。
●修复了其中不正确的场景是在追求题目从一个遥远引发罕见的问题,远
而去。
●修复了罕见的问题,即追求名为小红有时无法取得进展。
●修复的问题,即,如果相关的晶体是给Yennefer在Skellige,字符不会
正确地显示在megascope现场寻求题为Redania的通缉。
●修复了罕见的问题,即一些游戏功能仍然锁定任务标题后
通过时间和空间完成。
●增加货币奖励任务名为没有一丝完成。
●修正了在新游戏+模式,其中容器宝会消失的时候
走近追求题为Berengar之刃。
●修复的问题,即在追求标题寻宝所需的水晶:野狼学校齿轮不能
被发现。
用户界面:
●[PC]添加选项,以显示/隐藏HUD /小地图
使用键盘上的“主页”键只需按一下。
●修复问题,即追求地点名称出现重复的任务选项卡中的杂志,如果
任务没有分配建议的水平。

原文:

PATCH 1.11 CHANGELOG
Hearts
of StoneACHIEVEMENTS:
● Fixes issue whereby items needed for Achievement titled I Wore Ofieri Before It was Cool could
not be acquired from Ofieri merchant.
GAMEPLAY:
● Fixes issue whereby glyphs added within Hearts of Stone expansion would disappear from slots
subsequent to game being saved and loaded.
● Alters difficulty balance of arachnomorphs in quest titled Open Sesame! forming part of Hearts
of Stone expansion.
● Fixes issue whereby cellar could be looted without fighting archgriffin in quest titled A Surprise
Inheritance forming part of Hearts of Stone expansion.
● Fixes issue whereby Roach could appear to change into a black mare with Hearts of Stone
expansion installed.
● Fixes issue whereby some players could not sell anything to Countess Mignole.
● Alters difficulty balance of bosses in Hearts of Stone expansion, adding distinct statistics for
individual difficulty levels.
● Renders selection of items from Hearts of Stone expansion transferable to New Game + mode.
● Fixes issue whereby master blacksmiths could craft Venomous Viper set. Said set now craftable
only by grandmaster blacksmiths.
● Adds resistance to knockdown by Aard Sign to Ofieri Mage in Hearts of Stone expansion.
● Fixes issue whereby Enchant effect was removed from armor when armor was transferred into
New Game + mode.
● Fixes issue whereby arachnomorphs were immune to effects of Dancing Star bomb.
● Adds entries for Enchanting feature to Glossary and Tutorials.
● Introduces a number of changes to difficulty balance in New Game + mode.
● Fixes issue whereby combat could prevent players from unequipping censer item.
PERFORMANCE:
● Improves performance in Oxenfurt sewers location.
QUEST:
● Fixes issue whereby players had to buy Ofieri set from merchant to start quest titled From
Ofier's Distant Shores.
● Fixes rare issue whereby objective remained incorrectly marked as incomplete under certain
scenarios in quest titled Dead Man's Party in Hearts of Stone expansion.
● Fixes issue whereby minor quest titled Tinker, Hunter, Soldier, Spy was not tracked in Treasure
Hunts tab in Journal.
● Fixes issue whereby minor quest titled The Sword, Famine and Perfidy was not tracked in
Treasure Hunts tab in Journal.
● Fixes issue whereby Vlodimir claimed to have rescued fireeater
even if said character was
killed during quest titled Dead Man's Party.
VISUAL:
● Fixes issue whereby highlights indicating memories in quest titled Scenes From a Marriage in
Hearts of Stone expansion were adversely affected with Colorblind
mode activated.
● Improves depiction of rivers and waterfalls in multiple locations throughout Hearts of Stone
expansion.
● Fixes issue whereby rain could be seen falling in Oxenfurt sewers during Hearts of Stone
expansion.
● Fixes issue whereby rain was visible inside lighthouse located north west of Temple Isle.
● Fixes issue whereby rainfall could occur inside Temple of Lilvani in Hearts of Stone expansion.
● Alters shadow drawing processes in Oxenfurt in Hearts of Stone expansion.
● Fixes issue whereby number of insects appearing was excessive when players equipped Roach
with item called Caparison of Lament.
DLCsGENERAL:
● Adds missing download image for Skellige Armor content.
● Fixes issue in DLC quests whereby occasionally human foes could have empty Health bars and
could not be killed.
● Adds missing interaction to chest in quest titled Scavenger Hunt: Wolf School Gear.
● Fixes issue whereby Nilfgaardian gauntlets could cause unsightly red box to appear beneath
Geralt's feet.
QUEST:
● Fixes incorrect appearance of notice starting quest titled Where the Cat and Wolf Play... on
notice board in Oreton.
● Fixes issue occasionally preventing players from completing quest titled Skellige’s Most
Wanted.
● Fixes issue preventing players from starting quest titled Scavenger Hunt: Wolf School Gear.
● Fixes issue preventing players from examining pigs during quest titled Fool's Gold.
● Fixes rare instances of pig spawning incorrectly during quest titled Fool's Gold.
● Fixes duplication of werewolf corpse after quest titled Contract: Skellige's Most Wanted has
been completed.
● Fixes issue whereby declining quest titled Contract: Skellige's Most Wanted resulted in display
of incorrect objective.
VISUAL:
● Fixes visual issue, occurring in certain scenes, with necklace included in Triss' alternative look.
Main
GameGAMEPLAY:
● Fixes assorted issues with quest and enemy scaling in New Game + mode.
● Modifies diagram for Enhanced Legendary Wolven Gauntlets, now craftable without Griffin
Gauntlets.
● Fixes rare issue whereby one monster in quest titled Contract: Phantom of the Trade Route
could prove invincible.
● Fixes issue whereby fully charged Rend ability would deal less damage than intended.
● Fixes issue whereby foe could be attacked again after fight in quest titled Fists of Fury:
Champion of Champions.
● Fixes issue whereby some merchants were selling merchandise balanced for 7180
level range
in New Game + mode.
● Fixes issue whereby some item statistics and levels changed to incorrect values when
transferred into New Game + mode.
● Fixes rare issue whereby player level was not raised to 30 when starting New Game + from
certain save files.
● Fixes New Game + mode issue whereby some loot found in world could have level requirement
in excess of 70.
● Fixes issue whereby some herbs were not correctly transferring into New Game + mode.
● Fixes issue whereby using Whirl ability against foes armed with heavy weapons could block
regeneration of Stamina.
● Fixes issue whereby players could not cause Geralt to walk if attempting to do so while aiming
crossbow.
● Fixes issue whereby foes struck by Aard Sign would always fall opposite to direction in which
they were facing, even when struck in the back.
● Fixes issue in New Game + mode whereby armor and weapons crafted prior to installation of
1.10 patch would change in terms of level and statistics subsequent to loading of a relevant
game save.
GUI:
● [PC] Fixes corrupted characters in names of preset graphics settings in Options menu.
● Fixes issue whereby no screenshots were displayed for game saves when choosing save file to
start New Game +.
LOCALIZATION:
● Fixes handful of textual issues in descriptions of Trophies in Korean version.
PERFORMANCE:
● [XBOX] Improves performance during quest titled In the Heart of the Woods.
QUEST:
● Fixes issue whereby ghouls failed to appear as intended near shrine in White Orchard.
● Fixes issue whereby quest titled Reason of State would be labeled as failed in Journal despite
having been completed.
● Fixes rare issue whereby some players could not find key to stable in quest titled Payback.
● Fixes multiple issues whereby updates of objectives in Journal and Character entries would
appear out of order.
● Fixes rare issue with whereby incorrect scene was triggered in quest titled From a Land Far, Far
Away.
● Fixes rare issue whereby quest titled Little Red occasionally could not be progressed.
● Fixes issue whereby, if relevant crystal was given to Yennefer in Skellige, characters would not
appear correctly in megascope scene in quest titled Redania's Most Wanted.
● Fixes rare issue whereby some gameplay functionalities remained locked after quest titled
Through Time and Space was completed.
● Adds monetary reward for completion of quest titled Without a Trace.
● Fixes issue in New Game + mode whereby container with treasure would disappear when
approached in quest titled Berengar's Blade.
● Fixes issue whereby crystal required in quest titled Scavenger Hunt: Wolf School Gear could not
be found.
UI:
● [PC] Adds option to show/hide HUD/Minimap
using single press of 'Home' key on keyboard.
● Fixes issue whereby quest location names appeared in duplicate in Quests tab in Journal if
quest did not have a suggested level assigned.

by thegfw

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2015-10-23巫师3:狂猎 GOG版v1.10-v1.11升级档(thegfw提供分享)    【455.7MB】 v1.10