一、安装说明:

1、运行“GTASACenter_Setup_Rel_2_1_1.exe”开始安装。(首次安装可能需要重新启动电脑完成数据库VB6.0的安装。)

2、运行“GTASA_CC汉化补丁2008_07_28.exe”,点击“安装”完成汉化补丁。(安装路径必须与第一步相同。)

注意:1、2两步完成后就可以直接运行修改器了,不需要再安装其他数据库。

二、汉化及修正说明:

此修改器可以在游戏前后随时启动,默认支持圣安地列斯V1.01升级版及其相应的汉化版。

此修改器的主程序“GTASA_Center.exe”在原汉化版基础上进一步汉化并修正了大部分汉化错误及其他不足之处。

1、去除了原咖啡1020版汉化后的文字空格尾巴。

2、进一步汉化了武器的名称及出现的翻译错误。

3、修正了车库功能中出现的车辆名单名字不符问题。

Andromeda 更正为 Andromada

Petro 更正为 Tanker (Petro)

Pheonix 更正为 Phoenix

4、修正了车辆图形选择表中警车图片与实际车辆不符的问题。

5、修正了作弊码的错误解析,并更新至完整作弊码。

6、修正了一些错误的坐标位置,并添加了大量的新坐标。

7、改进了游戏中的快捷键功能,使快捷键不会与游戏产生冲突。

......

三、操作说明:

1、用修改器添加武器时,如果在游戏中没有显示武器的图标,有时使用刚添加的武器可能会导致游戏进程出错。

解决方法为:刷新武器后先进行存档,然后再读取刚保存的存档一般就可以看到武器图标并且可以使用新武器了。

2、在“Garages”项目中使用刷车功能时,单击“挑选”按钮可以浏览交通工具对应的图片使选车更容易。

在选择好交通工具的名单后,通过按“写下表车库数据到游戏中”就可以在车库中看到刷出的交通工具。

3、此版本还添加了控制玩具交通工具(RC Vehicles)飞行的功能,快捷键与控制车辆的一样。

4、游戏中可以通过按相应的快捷键来实现修改器的相关功能,下面列出一些较常用的快捷键:

ALT+N 瞬移到下一坐标位置 →此功能可用在收集贝壳,马蹄铁等。

CTRL+N 瞬移到上一坐标位置

F4 驾驶的交通工具质量变为400吨

F7 清除警星(偷渡和闯军事基地无效)

F8 最后驾驶的交通工具着火 →防止交通工具因起火而爆炸可以在"Vehicle and Game Data"选项中点击“不会爆炸”。

F9 天气设置为空旷蓝色的天空

CTRL+T 坦克模式(车子被撞击就会爆炸)

6 将刚驾驶的交通工具瞬移到主角身旁 (步行状态时)

7 主角瞬移到刚驾驶的交通工具旁边 (步行状态时)

游戏速度调节:

ALT+PgUP 游戏速度设置为: (200 %)

ALT+PgDOWN 游戏速度设置为: (20 %) →在Stowaway任务中,此功能配合“飞行帮助”的快捷键功能能轻易进入机舱。

CTRL+PgUP 调高游戏速度

CTRL+PgDOWN 调低游戏速度

ALT+INSERT 游戏速度恢复正常

飞行帮助:

NUM / 交通工具向前加速: (5%)

NUM + 交通工具向上升起: (20%)

1 开启飞行模式(交通工具被锁定) →此功能在“货车运输”任务中,能防止货车飞行时后面的货物脱节。

2 关闭飞行模式(交通工具解除锁定)

主角飞行:

CTRL+NUM + 主角向上升起: (20%)

CTRL+NUM / 主角向前加速: (5%)

武器相关:(CTRL修改问ALT,防止游戏弹出问题)

ALT+4 获得可用的武器及弹药

ALT+5 去除当前的武器

ALT+6 去除所有的武器

另外建议将游戏中开启车辆任务(如计程车任务)的小键盘快捷键的“+”改为小键盘的“5”(可在游戏中的选项设置中设置),

这样不但可避免与修改器控制车辆上升的快捷键“+”相重复,而且与控制底盘盘车跳舞的“2、4、6、8”键配合得更完美。

(设置后在车上按住小键盘“5”可以控制使车子跳起来,注意这不同于使车子车轮升起并固定的喇叭键。)

如有需要,其他的快捷键功能可以在修改器中自己添加。欢迎大家使用,如果发现不足或错误请大家指出。

2008年7月30日

Make by danch744(danch744@gmail.com)

================================================================

时隔多年,才发现有人对这个修改工具进行完全汉化,记得其原帖子有说到那些dat文件是用我当时整理的那些(GTASA Control Center V2.11 完美终极版),当时整理那些文件弄了很长的时间,所以也没顾忌到汉化。

现在放个完美汉化版本,直接用他改的主程序。传到网盘方便大家下载。

大家直接运行GTASA_CC_chs.exe即可,那个GTASA_CC汉化补丁2008_07_30.exe里面的主程序是我以前做的,现在没什么用了)

21:51 2012/6/21

by danch744

http://bbs.3dmgame.com/thread-467783-1-1.html

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2015-04-24《侠盗猎车手圣安地列斯》修改器 GTASA Control Center V2.11 完美汉化终极版    【3MB】 简中