《使命召唤11:高级战争》3DM轩辕汉化组汉化补丁v7.0
历次汉化说明:
v2.0更新完整汉化
v2.5支持正版多人联机模式
v3.0修复弹药数目字体
v3.5修复一些视频选项不能设置的BUG
v4.0修复弹药显示的一处BUG
v4.5根据玩家反馈换了新字体
v5.0修复手柄按键图标
v5.5更新支持后续升级档
v6.0更新修复手雷名字显示、支持简繁切换、支持双语字幕、支持自定义字体、支持字体大小和位置动态调节
v6.5补充漏翻文本、校对并润色文本
v7.0解决intel显示英文的问题
策划:不死鸟
负责人:GIRORI
校对&精翻:Omarion
初翻:Benjamin,MeowSe,Kevin,jackychen,Anathema,Goku,Leon,Ouch,Zoe,海狸,秘书长,SuchDoge,runfa,spy,静默,齐雨长弓,浅慕,闰土和猹,无纛 ,LClan,去兮,逐着日,迟蓝,小小tiny
技术:大维
美工:节操猎人
使用方法:
1、解压缩
2、复制到游戏目录运行
更多游戏和补丁下载请访问我们的主页、论坛及下载站:
https://www.3dmgame.com/
http://bbs.3dmgame.com/
https://dl.3dmgame.com/
本补丁仅作学习和交流之用,任何个人及组织未经本组同意,不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有,如果喜欢该游戏,请支持正版。
=============================================================
汉化补丁v6.0开始更新了许多进阶功能 在这里截图给大家展示下部分功能的效果
先简单的介绍下我们的汉化补丁的特点:
秒装一下我们的汉化补丁 你一下子就拥有了英文版、简中版、繁中版、简英双语版、繁英双语版5个游戏版本 并且字体大小和字幕位置都是可以随时随地切换和调整的
没错 你没看错 既不需要额外下载或安装汉化补丁来实现语言切换的不同效果 也不需要每次退出游戏才能切换语言和字幕显示方式 这一切都是实时的 随时随刻都可以切换
此外我们的汉化补丁 你想用什么字体 就可以用什么字体
在这里 我不得不说一句 @汉化技术君大维:Why are we so diao?
3DM轩辕汉化组汉化补丁进阶使用说明:
1 可通过替换 3DMGAME\3dm.ttf 来更换字体,
如果需要切换繁体,请确保ttf文件为带有繁体字的GBK版本字库,否则不显示繁体字。
2 快捷键
左shift + 左ctrl + 左alt + f1 CG切换中文、英文、中英双语
左shift + 左ctrl + 左alt + f2 切换简繁体
左shift + 左ctrl + 左alt + f12 增大字体
左shift + 左ctrl + 左alt + f11 减小字体
左shift + 左ctrl + 左alt + f10 字符显示上移
左shift + 左ctrl + 左alt + f9 字符显示下移
3 若不希望使用ttf字库:
打开 3DMGAME\3DMLOC.INI
将 use_ttf = 1 修改为 use_ttf = 0 即可
---------------------------------------------------------------------
自定义字体
字体的众口难调一直是困扰我们汉化的一个大问题 现在这不再是问题了 想要用什么字体就换什么字体 我们的汉化字体你做主!
下面是随便找的2个非主流的字体 有木有大神能目测出是啥字体?
---------------------------------------------------------------------
游戏中实时简繁切换
注意:这种简繁切换是实时操作的 也就是上一句字幕是简体中文 下一句字幕可以马上变成繁体中文
---------------------------------------------------------------------
游戏中实时简繁中英双语字幕切换
注意:同上 这种繁中英双语字幕切换也是实时操作的 快捷键一按就可以实现转变
另外 由于左shift + 左ctrl + 左alt + f1 的实时切换中文、英文、中英双语 你也可以用这个功能在英语和中文之间实时切换
一方面如果碰到翻译的不够完美的地方 你可以马上去看英文原文 另一方面 你还可以边玩游戏边学习和提高自己的英语水平
---------------------------------------------------------------------
游戏中实时字体大小调整
注意:同上 字体大小调整也是实时的
---------------------------------------------------------------------
游戏中实时字幕位置上下调整
注意:同上 字幕位置上下调整也是实时的