《人工少女3》改模型的软件

水杉是一个可以用于3DCG和游戏开发的的多面体模型软件。

水杉是一个共享软件，在未注册的版本中，你仅可以用原本的格式来保存(就是mqo格式啦)。导出为其他各种格式都是受限制的，例如 AutoCAD (DXF)， LightWave (LWO)，3D Studio (3DS)，等等。你必须买一个序列号去取消这些限制。如果你在日本，看看我的主页你就会知道怎样去买了。但是如果你不在日本的话，你就买不到序列号了……这是因为我没办法接收外国的货币(那我也没办法了……)。

无论如何我考虑到商业上的应用，可能不久的将来你将可以买到水杉。

我也释放了一个作为面为软件的限制版本。你可以以任何目的是用它(包括商业用途哦)

THE AUTHOR MAKE NO WARRANTY OR REPRESENTATION, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO THIS SOFTWARE, ITS QUALITY, ACCURACY. THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", AND YOU, ITS USER, ASSUME THE ENTIRE RISK AS TO ITS QUALITY AND ACCYRACY. YOU MUST USE AT YOUR OWN RISK.

上面这段东西好像什么软件都会有的……大概就是说作者不对软件的质量作任何的担补，你用它的话必须冒你自己的风险等等……

翻译者的说明：

呼……终于搞定了……文字并没有想象中的多。翻译的时候是对照finalpaper.net的kmetaseq2322中的语言文件，里面有乱码的地方我就对着英语语言文件翻译，还借助了金山词霸2006的帮助。那个fpn上的人真的很强，把水杉的所有功能都定义了快捷键（具体请查看Data文件夹里面的shortcut.txt……原版只有核心功能有快捷键），用熟了的话是很有效率的。再次感谢fpn!可能有些地方会很奇怪，没办法啦，是日语->英语->简体中文 这样翻译的，中间隔了一层鸟语啊……有些说法我可能不自觉地带有粤语口音，这个没办法，我尽力的了，大家请原谅 > <

我已经注册了的，已经没有限制了。

其实除了建模然后做纸模之外，水杉还有很多其他强大的功能的(修改游戏模型是其中一个啦)，不过这个就要大家去发掘了……

Enjoy !!!