补丁说明:

本补丁是由3DM工作室与猪猪乐园合作,于2007年2月17日启动,并于2007年3月4日发布正式版,本次为正式版发布后第三次更新,本版补丁版本为V1.6完美版,大小为820k,补丁已经将全部游戏文本的97%汉化完毕,可以达到准完美标准,但由于时间原因仍有些技术问题未解决。

更新说明:

1,本版补丁已将包括扩展模式在内全部文本汉化完毕

2,本版补丁加入对手柄震动支持

3,本版补丁继续优化了对低端显卡的支持

安装说明:

将补丁中的全部文件复制到游戏安装目录下,运行bio4_cn.exe启动汉化版游戏。

使用说明:

无特别说明。

[F10]显示/关闭FPS,调节游戏色彩;

[F11]打开/关闭中文汉化;

[F12]保存截图

bug报告:

http://3dmgame.chnren.com/bbs/showforum-152.html

鸣谢:

感谢工作室成员krizarid,带病进行全文本高质量修正,排版和最后的的格式调整

感谢工作室成员nightcg及时回归,并提供优秀的技术支持和协助;

感谢mailman、牛奶殿下、zizi提供高质量翻译;

感谢猪猪游戏版负责人樗里子提供游戏发布;

感谢广大参与测试的网友们。

[版权声明] 本游戏的中文补丁由[3DM工作室]策划组织,猪猪BT乐园提供发布,版权为公共所有,可任意传播。但禁止任何人未经允许随意修改其中内容,严禁用于任何商业用途,否则一切后果由该组织或个人承担。本站及工作组成员不承担任何法律及连带责任。此游戏的商业版权归原作游戏公司capcom所有,本工作组保留翻译文本与改造程序一切解释权利。如果喜欢本游戏,请支持购买正版,请于下载后24小时删除。

对本游戏汉化的内容有任何意见及建议,欢迎到3DM游戏论坛提出

地址:http://3dmgame.chnren.com/bbs/

3DMGAME网

华娱在线

2007年3月4日

下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2007-03-23生化危机4    【427KB】 汉化补丁完美版V1.8兼容3DA 英文