先使用官方升级档升级到v1.12版
http://www.gamershell.com/download_17012.shtml
后复制up date目录下的执行文件到游戏目录
下载地址:
发布日期点击标题下载对应游戏版本说明
2006-12-27哥特王朝3(Gothic 3)v1.12升级档免CD补丁(本补丁仅用于保护光驱之用)    【4M】 v1.12