FM2005 不完全中文汉化包说明文档
本补丁是为了帮助广大中国玩家熟悉和了解 FM2005 而制作,基本上没有对原有程序进行改动,并未用于商业用途,本补丁适应于 FM2005 Demo/Gold Demo/正式版,汉化了大部分的菜单以及部分新闻以及比赛解说,仍有一些菜单还是英文,但是已基本不影响使用。
安装使用方法:
用WinRAR将data文件夹释放到游戏的安装目录,出现提示后选择“全部”。然后进游戏选择"Options--Preferences--Language--简体中文"即可。
软件特性:
1.部分汉化了FM2005,比上一个不完全汉化包增加了一点东西,但还很不完善。
2.修正了部分官方汉化错误的联赛名(譬如:欧洲冠军球会杯、欧洲足协杯之类的,虽说修正了一部分但肯定还有遗漏的...)。
3.开启了游戏进行时可以“开始新游戏”和“载入游戏”的选项(不喜欢的可以不用这个功能,毕竟还是有喜欢用的...)。
4.修正了正式版中没有卡恩的问题。
5.关于游戏字体,仍然使用覆盖的方式,喜欢原版英文字体的朋友请自行备份 data/fonts 文件夹。
6.忘了... ...
可能出现的问题:
1.恢复原有fonts后,会造成即便选择中文版也无法显示中文。
2.有部分选项可能翻译得不准确,譬如 Rolling Autosave 之类的
3.对某些第三方皮肤支持得不是太好